Andrea$ - So Hard - перевод текста песни на французский

So Hard - Andrea$перевод на французский




So Hard
Si Difficile
Woahhhh Woahhhhh Woahhhhhhh
Woahhhh Woahhhhh Woahhhhhhh
Yuh
Ouais
Yeah
Ouais
Ay
Ah
Yuh
Ouais
Why do You make it so hard for me to leave?
Pourquoi me rends-tu le départ si difficile ?
I can't even get myself at peace
Je n'arrive même pas à trouver la paix
I pray to god that You would leave
Je prie Dieu que tu partes
But now You're gone
Mais maintenant tu es parti
And I'm done
Et j'en ai fini
Woahhhhh
Woahhhhh
I know You might think I'm heartless
Je sais que tu peux penser que je suis sans cœur
It's just that I learned to use my heart less
C'est juste que j'ai appris à moins utiliser mon cœur
No matter what you do it's gonna get broken regardless
Quoi que tu fasses, il finira brisé de toute façon
I promise
Je te le promets
These hoes want you in the darkness
Ces filles te veulent dans l'obscurité
Throw a port-a-fort and build a fortress
Jette un port-a-fort et construis une forteresse
F that shit we goin spartan
On s'en fout, on y va en spartiate
Because of You my heart has departed
À cause de toi, mon cœur est parti
Why do You make it so hard for me to leave?
Pourquoi me rends-tu le départ si difficile ?
I can't even get myself at peace
Je n'arrive même pas à trouver la paix
I pray to god that You would leave
Je prie Dieu que tu partes
But now You're gone
Mais maintenant tu es parti
And I'm done
Et j'en ai fini
Woahhhhh
Woahhhhh
Give me a break
Laisse-moi tranquille
Give me a take
Laisse-moi respirer
Give me a minute to heal my ache
Donne-moi une minute pour soigner ma douleur
And drown my feelings inside a lake
Et noyer mes sentiments au fond d'un lac
Only way I'm ever gonna forget this snake
Le seul moyen d'oublier ce serpent
This just how I'm feeling
C'est juste ce que je ressens
Boutta go buy diamonds for my earrings
Je vais m'acheter des diamants pour mes boucles d'oreilles
And put some f platinum on my three rings
Et mettre du platine sur mes trois bagues
Got a chain and this shits so endearing
J'ai une chaîne et ce truc est tellement attachant
Why do You make it so hard for me to leave?
Pourquoi me rends-tu le départ si difficile ?
I can't even get myself at peace
Je n'arrive même pas à trouver la paix
I pray to god that You would leave
Je prie Dieu que tu partes
But now You're gone
Mais maintenant tu es parti
And I'm done
Et j'en ai fini
Woahhhhh
Woahhhhh
Woahhhhh
Woahhhhh
Woahhhhh
Woahhhhh





Авторы: Andrea Bowman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.