Stuck Up Man - Andrea$ перевод на французский

Stuck Up Man

Oh, all the things that we had
Wish I could toss it all in the past
I'm a stuck up man and I'm mad
Love killed me twice, but I'm back
Oh, all the things that we had
Wish I could toss it all in the past
I'm a stuck up man and I'm mad
Love killed me twice, but I'm back
Yeah

Oh I done seen it all
And you don't even know, the half of it
Yeah
The half of it
Yeah ay
And you don't even know the half
Of things I trashed
Just to get you back
To the times we laughed
I would kiss you on your lips if I could
Don't you ask me if you're pretty that's assured
This time I'll give you the world that's ensured
You're the vaccine to my heartbreaks, you're my cure
I would tell if you're with me, you're secure
Never hurt you, only love you, wish you understood
If I could spin a wheel and go back, man I would
Even after all the highs that I been through

Oh, all the things that we had
Wish I could toss it all in the past
I'm a stuck up man and I'm mad
Love killed me twice, but I'm back
Oh, all the things that we had
Wish I could toss it all in the past
I'm a stuck up man and I'm mad
Love killed me twice, but I'm back

Well to be honest, I don't think that I been honest to you
I always had a feeling that you didn't deserve me too
I noticed too
But I'm still a fool
Love Kills, yeah I went through it twice
Bad bitch, wish I never broke the ice
Old times, but they still haunt my life
Like splice, I change myself every night
Prada my cologne, when she smell it she feel at home
Wondered if she home, checkin' tabs like it's google chrome
Messages shown, not even a three dot on my phone
Lonely as ever, I put some pistols at my dome
I'll blast it, I'll top it off, then I'll print out a new clone
They say I change too much, but I'm just scared to be alone
I set new trends like a king, this the right vibrating tone
And money don't matter, but it won't hurt to take the throne

Oh, all the things that we had
Wish I could toss it all in the past
I'm a stuck up man and I'm mad
Love killed me twice, but I'm back
Oh, all the things that we had
Wish I could toss it all in the past
I'm a stuck up man and I'm mad
Love killed me twice, but I'm back

L'homme arrogant

Oh, tout ce qu'on a eu
J'aimerais pouvoir tout laisser derrière moi
Je suis un homme arrogant et je suis en colère
L'amour m'a tué deux fois, mais je suis de retour
Oh, tout ce qu'on a eu
J'aimerais pouvoir tout laisser derrière moi
Je suis un homme arrogant et je suis en colère
L'amour m'a tué deux fois, mais je suis de retour
Ouais

Oh, j'ai tout vu
Et tu n'en sais même pas la moitié
Ouais
La moitié
Ouais, ah
Et tu ne sais même pas la moitié
Des choses que j'ai détruites
Juste pour te récupérer
Au temps où on riait
Je t'embrasserais sur les lèvres si je pouvais
Ne me demande pas si tu es jolie, c'est une certitude
Cette fois, je te donnerai le monde, c'est assuré
Tu es le vaccin contre mes chagrins d'amour, tu es mon remède
Je te dirais que si tu es avec moi, tu es en sécurité
Je ne te blesserai jamais, je t'aimerai seulement, j'aimerais que tu comprennes
Si je pouvais remonter le temps, je le ferais
Même après tous les hauts que j'ai traversés

Oh, tout ce qu'on a eu
J'aimerais pouvoir tout laisser derrière moi
Je suis un homme arrogant et je suis en colère
L'amour m'a tué deux fois, mais je suis de retour
Oh, tout ce qu'on a eu
J'aimerais pouvoir tout laisser derrière moi
Je suis un homme arrogant et je suis en colère
L'amour m'a tué deux fois, mais je suis de retour

Pour être honnête, je ne pense pas avoir été honnête avec toi
J'ai toujours eu le sentiment que tu ne me méritais pas non plus
Je l'ai remarqué aussi
Mais je suis encore un imbécile
L'amour tue, oui, je l'ai vécu deux fois
Belle gosse, j'aurais aimé ne jamais briser la glace
Le bon vieux temps, mais ils hantent encore ma vie
Comme un splice, je me change tous les soirs
Prada, mon parfum, quand elle le sent, elle se sent chez elle
Je me demandais si elle était à la maison, je vérifiais les onglets comme si c'était Google Chrome
Messages affichés, même pas trois points sur mon téléphone
Seul comme jamais, j'ai mis des pistolets sur ma tempe
Je vais tirer, je vais en finir, puis j'imprimerai un nouveau clone
Ils disent que je change trop, mais j'ai juste peur d'être seul
Je lance de nouvelles tendances comme un roi, c'est la bonne vibration
Et l'argent n'a pas d'importance, mais ça ne fera pas de mal de prendre le trône

Oh, tout ce qu'on a eu
J'aimerais pouvoir tout laisser derrière moi
Je suis un homme arrogant et je suis en colère
L'amour m'a tué deux fois, mais je suis de retour
Oh, tout ce qu'on a eu
J'aimerais pouvoir tout laisser derrière moi
Je suis un homme arrogant et je suis en colère
L'amour m'a tué deux fois, mais je suis de retour