Текст и перевод песни Andrea - Poveche ot dumi - Radio Edit

Poveche ot dumi - Radio Edit

Удави се, давай, давай, давай
Удави се, давай, давай, давай

Удави се, давай, давай, давай, мъката в любов
Направи се Мата Хари, искаш ли ме, yes my love
Кой ти е виновен, че съсипа всичко, кой, кой, кой?
Повече от думи трябва, за да бъдеш мой, мой, мой

Всички знаят, ти си кралят, знаеш всяка как да прелъстиш
Но със тебе свещи палят, но на тебе аз съм ти фетиш
Тази дето във сърцето влиза ти като разбойник лош
От сълзите ми в морето удави се тази нощ

Удави се, давай, давай, давай, мъката в любов
Направи се Мата Хари, искаш ли ме, yes my love
Кой ти е виновен, че съсипа всичко, кой, кой, кой?
Повече от думи трябва, за да бъдеш мой, мой, мой

И със мен да пренощуваш, като Бог да се целуваш
Пак не бързай да празнуваш, аз, че съм твоя
Знам ги твоите успехи, късал си милиони дрехи
Море изплаках, ти върни се, в него удави се

Във леглото ти кафето, да ти го сервирам по бельо?
Да ти правя ли, което всичко, дето най-обичаш го?
Да ти вържа ли ръцете? Да ти потанцувам за разкош?
От сълзите ми в морето, удави се тази нощ

Удави се, давай, давай, давай, мъката в любов
Направи се Мата Хари, искаш ли ме, yes my love
Кой ти е виновен, че съсипа всичко, кой, кой, кой?
Повече от думи трябва, за да бъдеш мой, мой, мой

И със мен да пренощуваш, като Бог да се целуваш
Пак не бързай да празнуваш, аз, че съм твоя
Знам ги твоите успехи, късал си милиони дрехи
Море изплаках, ти върни се, в него удави се

Plus que des mots - Radio Edit

Noie-toi, vas-y, vas-y, vas-y
Noie-toi, vas-y, vas-y, vas-y

Noie-toi, vas-y, vas-y, vas-y, la douleur de l'amour
Fais la Mata Hari, tu me veux, yes my love
Qui est à blâmer d'avoir tout gâché, qui, qui, qui?
Il faut plus que des mots pour que tu sois mien, mien, mien

Tout le monde sait, tu es le roi, tu sais comment séduire chacune d'elles
Mais avec toi, les bougies s'allument, mais pour toi, je suis ton fétiche
Celle qui entre dans ton cœur comme un méchant bandit
Dans mes larmes, dans la mer, noie-toi cette nuit

Noie-toi, vas-y, vas-y, vas-y, la douleur de l'amour
Fais la Mata Hari, tu me veux, yes my love
Qui est à blâmer d'avoir tout gâché, qui, qui, qui?
Il faut plus que des mots pour que tu sois mien, mien, mien

Et même si tu passes la nuit avec moi, même si tu embrasses comme un Dieu
Ne te précipite pas pour célébrer que je suis tienne
Je connais tes succès, tu as déchiré des millions de vêtements
J'ai pleuré un océan, reviens, noie-toi dedans

Ton café au lit, dois-je te le servir en lingerie?
Dois-je te faire tout ce que tu aimes le plus?
Dois-je te lier les mains? Dois-je te faire une danse pour le plaisir?
Dans mes larmes, dans la mer, noie-toi cette nuit

Noie-toi, vas-y, vas-y, vas-y, la douleur de l'amour
Fais la Mata Hari, tu me veux, yes my love
Qui est à blâmer d'avoir tout gâché, qui, qui, qui?
Il faut plus que des mots pour que tu sois mien, mien, mien

Et même si tu passes la nuit avec moi, même si tu embrasses comme un Dieu
Ne te précipite pas pour célébrer que je suis tienne
Je connais tes succès, tu as déchiré des millions de vêtements
J'ai pleuré un océan, reviens, noie-toi dedans