Andrea - Predloji Mi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andrea - Predloji Mi




Predloji Mi
Propose-moi
Казах ли не чули чули добре
Ai-je dit que j'ai entendu, entendu clairement ?
Казах ли да казах ли ти пак да
Ai-je dit oui, ai-je dit que tu le fasses encore ?
Вече съм дошла за това ооо
Je suis déjà venue pour ça, oh oh
С тебе ще греша предложи ми това
Avec toi, je ferai des erreurs, propose-moi ça
Казах ли не чули чули добре
Ai-je dit que j'ai entendu, entendu clairement ?
Казах ли да казах ли ти пак да
Ai-je dit oui, ai-je dit que tu le fasses encore ?
Вече съм дошла за това ооо
Je suis déjà venue pour ça, oh oh
Дай че казах да ооо
Vas-y, parce que j'ai dit oui, oh oh
Това е грешка
C'est une erreur
Но ще престана ли сама
Mais vais-je arrêter toute seule ?
Това е грешка
C'est une erreur
За тази грешка съм дошла
Pour cette erreur, je suis venue
Не искам нежност
Je ne veux pas de tendresse
За твойта грешност съм дошла
Pour ta malhonnêteté, je suis venue
Това е грешка
C'est une erreur
И ще ти кажа да
Et je te dirai oui
Предложи ми отново грешното
Propose-moi à nouveau ce qui est mal
Най-скандалното и нечестното
Le plus scandaleux et le plus injuste
Предложи ми от теб приемам го
Propose-moi, de toi, je l'accepte
Само с теб
Seulement avec toi
Предложи ми отново грешното
Propose-moi à nouveau ce qui est mal
Най-скандалното и нечестното
Le plus scandaleux et le plus injuste
Предложи ми от теб приемам го
Propose-moi, de toi, je l'accepte
Само с теб
Seulement avec toi
Казах ли не чули чули добре
Ai-je dit que j'ai entendu, entendu clairement ?
Казах ли да казах ли ти пак да
Ai-je dit oui, ai-je dit que tu le fasses encore ?
Вече съм дошла за това ооо
Je suis déjà venue pour ça, oh oh
С тебе ще греша предложи ми това
Avec toi, je ferai des erreurs, propose-moi ça
Казах ли не чули чули добре
Ai-je dit que j'ai entendu, entendu clairement ?
Казах ли да казах ли ти пак да
Ai-je dit oui, ai-je dit que tu le fasses encore ?
Вече съм дошла за това ооо
Je suis déjà venue pour ça, oh oh
Дай че казах да ооо
Vas-y, parce que j'ai dit oui, oh oh
Ще ти позволя да ме мислиш за друга
Je te permettrai de me penser à une autre
Ще те позволя да станеш груб
Je te permettrai de devenir grossier
С тебе ще греша и ще знам че си струва
Avec toi, je ferai des erreurs et je saurai que ça vaut la peine
Вече съм дошла не искам друг
Je suis déjà venue, je ne veux pas d'un autre
Ще ти позволя да ме мислиш за друга
Je te permettrai de me penser à une autre
Ще те позволя да станеш груб
Je te permettrai de devenir grossier
С тебе ще греша и ще знам че си струва
Avec toi, je ferai des erreurs et je saurai que ça vaut la peine
Вече съм дошла не искам друг
Je suis déjà venue, je ne veux pas d'un autre
Предложи ми отново грешното
Propose-moi à nouveau ce qui est mal
Най-скандалното и нечестното
Le plus scandaleux et le plus injuste
Предложи ми от теб приемам го
Propose-moi, de toi, je l'accepte
Само с теб
Seulement avec toi
Предложи ми отново грешното
Propose-moi à nouveau ce qui est mal
Най-скандалното и нечестното
Le plus scandaleux et le plus injuste
Предложи ми от теб приемам го
Propose-moi, de toi, je l'accepte
Само с теб
Seulement avec toi
Това е грешка
C'est une erreur
Но ще престана ли сама
Mais vais-je arrêter toute seule ?
Това е грешка
C'est une erreur
За тази грешка съм дошла
Pour cette erreur, je suis venue
Не искам нежност
Je ne veux pas de tendresse
За твойта грешност съм дошла
Pour ta malhonnêteté, je suis venue
Това е грешка
C'est une erreur
И ще ти кажа да ще ти кажа да)
Et je te dirai oui (et je te dirai oui)
Предложи ми отново грешното
Propose-moi à nouveau ce qui est mal
Най-скандалното и нечестното
Le plus scandaleux et le plus injuste
Предложи ми от теб приемам го
Propose-moi, de toi, je l'accepte
Само с теб
Seulement avec toi
Предложи ми отново грешното
Propose-moi à nouveau ce qui est mal
Най-скандалното и нечестното
Le plus scandaleux et le plus injuste
Предложи ми от теб приемам го
Propose-moi, de toi, je l'accepte
Само с теб
Seulement avec toi
Предложи ми отново грешното
Propose-moi à nouveau ce qui est mal
Най-скандалното и нечестното
Le plus scandaleux et le plus injuste
Предложи ми от теб приемам го
Propose-moi, de toi, je l'accepte
Само с теб
Seulement avec toi
Предложи ми отново грешното
Propose-moi à nouveau ce qui est mal
Най-скандалното и нечестното
Le plus scandaleux et le plus injuste
Предложи ми от теб приемам го
Propose-moi, de toi, je l'accepte
Само с теб
Seulement avec toi





Авторы: Teodora Andreeva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.