Текст и перевод песни Andrea Adams-Frey - Tausend Tode
Ich
suche
tausend
Farben
aber
sie
stehen
mir
nicht
Я
ищу
тысячу
цветов,
но
они
не
стоят
меня
Ich
laufe
in
tausend
Schuhen
doch
passen
tun
sie
nicht
Я
бегу
в
тысяче
обуви,
но
не
подходят
Ich
singe
tausend
Töne
und
hör
die
Lieder
nicht
Я
пою
тысячу
звуков
и
не
слышу
песен
Ich
Träume
tausend
Leben
und
lebe
die
Träume
nicht
Я
мечтаю
тысячу
жизней
и
не
живу
мечтами
Ich
sage
tausend
Worte
doch
sie
bedeuten
nichts
Я
говорю
тысячу
слов,
но
они
ничего
не
значат
Ich
spiele
tausend
Spiele
doch
ich
gewinne
nicht
Я
играю
в
тысячу
игр,
но
я
не
выигрываю
Ich
fange
tausend
Blicke
doch
man
sieht
mich
nicht
Я
ловлю
тысячу
взглядов,
но
вы
не
видите
меня
Ich
sterbe
tausend
Tode
und
lebe
mein
Leben
nicht
Я
умираю
тысячью
смертей
и
не
живу
своей
жизнью
(Refrain):
Ich
brauche
Schuhe
dir
mir
passen
und
Farben
die
mir
(Припев):
мне
нужна
обувь,
чтобы
соответствовать
мне
и
цвета,
которые
мне
Stehen
ich
will
Musik
in
Lieder
fassen
die
ohne
mich
verloren
gehen,
Я
хочу
превратить
музыку
в
песни,
которые
будут
потеряны
без
меня,
Will
mich
nach
Ruhm
und
Ehre
trachten
verlier
mich
selber
nur
Хочу
я
стремиться
к
славе
и
чести
потеряю
себя
только
Dabei,
ich
lasse
mich
von
dir
При
этом,
я
позволяю
себе
тебя
Beachten,
in
deinem
Ansehen
werd
ich
frei
Обратите
внимание,
в
вашей
репутации
я
буду
свободен
Ich
Stelle
tausend
Fragen
und
find
die
Antwort
nicht
Я
задаю
тысячу
вопросов
и
не
нахожу
ответа
Ich
trage
tausend
Lasten
doch
meine
sind
das
nicht
Я
несу
тысячу
нагрузок,
но
мои
это
не
Ich
bringe
tausend
Watt
doch
es
bedeutet
nichts
Я
приношу
тысячу
ватт,
но
это
ничего
не
значит
Ich
stopfe
tausend
Löcher
und
lebe
mein
Leben
nicht
Я
набиваю
тысячу
дыр
и
не
живу
своей
жизнью
Ich
hisse
tausend
Segel
und
lös
den
Anker
nicht
Я
поднимаю
тысячу
парусов
и
не
решаю
якорь
Ich
Weine
tausend
Tränen
und
kenn
den
Ursprung
nicht
Я
плачу
тысячу
слез
и
не
знаю
происхождения
Ich
warte
tausend
Mal
und
hör
den
Startschuss
nicht
Я
жду
тысячу
раз
и
не
слышу
стартового
выстрела
Ich
sterbe
tausend
Tode
und
lebe
mein
Leben
nicht
Я
умираю
тысячью
смертей
и
не
живу
своей
жизнью
(Refrain):
Ich
brauch
Schuhe
die
mir
passen
und
Farben
die
mir
stehen
(Припев):
мне
нужна
обувь,
которая
мне
подходит,
и
цвета,
которые
мне
подходят
Ich
will
Musik
in
Lieder
fassen
die
ohne
mich
verloren
gehen,
Я
хочу
превратить
музыку
в
песни,
которые
будут
потеряны
без
меня,
Will
mich
nach
Ruhm
und
Ehre
trachten,
verlier
mich
selber
nur
dabei,
Если
я
стремлюсь
к
славе
и
чести,
я
просто
теряю
себя
при
этом,
Ich
lasse
mich
von
dir
beachten
in
Я
позволю
себе
обратить
внимание
на
вас
в
Deinem
Ansehen
werd
ich
frei
ohh
oh
ohh
Я
буду
свободен
от
твоей
репутации
ohh
Ohh
Mhh
mhh
mhh
mhh
Mhh
mhh
mhh
mhh
Und
will
ich
nur
von
deiner
Gnade,
Zeuge
bin
auf
meinem
Weg,
И
буду
я
только
по
милости
Твоей,
свидетель
я
на
пути
моем,
Erreiche
ich
die
Zielgerade,
Достигаю
ли
я
финишной
прямой,
Weil
mich
deine
Liebe
trägt
und
will
ich
nur
von
deiner
Gnade
Zeuge
Потому
что
твоя
любовь
несет
меня,
и
я
хочу
быть
свидетелем
только
твоей
милости
Bin
auf
meinem
Weg
erreiche
ich
die
Zielgerade,
Я
на
своем
пути
я
достигаю
финишной
прямой,
Weil
mich
deine
Liebe
trägt,
weil
mich
deine
Liebe
trägt
Потому
что
меня
несет
твоя
любовь,
потому
что
меня
несет
твоя
любовь
Ich
gehe
meine
Schritte
und
lasse
Spuren
dort
Я
иду
своими
шагами,
оставляя
там
следы
Ich
finde
meine
Farben
an
meinem
Zufluchtsort
Я
нахожу
свои
цвета
в
своем
убежище
Ich
hisse
meine
Segel
und
hab
dich
selbst
im
Я
поднимаю
свои
паруса
и
сам
Boot
und
du
besiegst
den
Tod
du
bist
die
Antwort
Лодка,
и
вы
побеждаете
смерть
вы
ответ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.