Boomerang - Andrea Area перевод на немецкий

Boomerang

Ogni anno é sempre la stessa storia
Sei sempre in cerca di un momento di gloria

Come faccio baby, ho bisogno d'aiuto mayday mayday
Eppure ti voglio bene ma tu cerchi sempre un altro "bene"

Ogni volta che arriva l'estate
Tu ti spogli di tutto pure di me
Tiri parole come testate
E ti imbottisci di Chardonnay

E poi sei una donna cattiva
Sei una donna di quelle che attira
Sei una di quelle che mi tradiva
Col cugino del nonno e con la vicina

E io che mi fidavo di te
Ma tu raggionavi col décolleté
Sei una grande stronza e sai perché?
Ogni volta mi ripeti che

Ti prego lasciami stare
Ho un equilibrio che non voglio spezzare mai
E quindi amò fatti un pó più in là
Io ti prendo e ti lascio come un boomerang
(Come un boomerang)

(Uo oh oh)
Ma che caldo fa
Qui fuori città
(Uo oh oh)
Magari chi lo sa
Lei ritornerà
(Uo oh oh)
Ma che caldo fa
Qui fuori città
(Uo oh oh)
Lei ritornerà da te

Tanto tutto torna
Da me torna
Tanto tutto torna
Un pó come le corna (Oh no)
Con quegli occhiali da sole
Tu eri la mia Beyoncé
Con queste occhiaie da solo
Mi rimane il tuo defilé
E poi scappi sembri Wanda
Ti allontani fumi l'Olanda
Anche da qui profumi lavanda
Tra me te ormai é vacanza
Sei la mia Siri per gli altri sei Alexa
Andata con quello solo perché flexa
Sento il mio cuore che a mille si spezza
Sei la solita stronza selfie e palestra

Ti prego lasciami stare
Ho un equilibrio che non voglio spezzare mai
E quindi amò fatti un pó più in là
Io ti prendo e ti lascio come un boomerang
(Come un boomerang)

(Uo oh oh)
Ma che caldo fa
Qui fuori città
(Uo oh oh)
Magari chi lo sa
Lei ritornerà
(Uo oh oh)
Ma che caldo fa
Qui fuori città
(Uo oh oh)
Lei ritornerà da te

Ti ho dato il dito tu hai preso il bra
Ti ho dato il fido tu hai preso il ca
Di un altro di un altro di un altro di un altro
Ti ho dato il dito tu hai preso il braccio
Ti ho dato il fido tu hai preso il cazzo
Di un altro di un altro di un altro di un altro ancora

Ti prego lasciami stare
Tanto lo so che mi vorrai perdonare sai
Ma un'altra estate ritornerà
E io ti prendo e ti lascio come un boomerang

Bumerang

Jedes Jahr ist es die gleiche Geschichte
Du bist immer auf der Suche nach einem Moment des Ruhms

Wie soll ich das machen, Baby, ich brauche Hilfe, Mayday Mayday
Und doch mag ich dich, aber du suchst immer nach einem anderen "Liebling"

Jedes Mal, wenn der Sommer kommt
Entkleidest du dich von allem, auch von mir
Du wirfst Worte wie Kopfnüsse
Und betrinkst dich mit Chardonnay

Und dann bist du eine böse Frau
Du bist eine Frau von denen, die anziehen
Du bist eine von denen, die mich betrogen haben
Mit dem Cousin des Großvaters und mit der Nachbarin

Und ich habe dir vertraut
Aber du hast mit deinem Dekolleté gedacht
Du bist eine große Schlampe und weißt du, warum?
Jedes Mal sagst du mir, dass

Bitte, lass mich in Ruhe
Ich habe ein Gleichgewicht, das ich niemals brechen will
Also, Liebling, geh ein bisschen weiter weg
Ich nehme dich und lasse dich wie einen Bumerang
(Wie einen Bumerang)

(Uo oh oh)
Aber wie heiß es ist
Hier außerhalb der Stadt
(Uo oh oh)
Vielleicht, wer weiß
Sie wird zurückkehren
(Uo oh oh)
Aber wie heiß es ist
Hier außerhalb der Stadt
(Uo oh oh)
Sie wird zu dir zurückkehren

Denn alles kommt zurück
Zu mir zurück
Denn alles kommt zurück
Ein bisschen wie die Hörner (Oh nein)
Mit dieser Sonnenbrille
Warst du meine Beyoncé
Mit diesen Augenringen alleine
Bleibt mir nur deine Modenschau
Und dann rennst du weg, siehst aus wie Wanda
Du entfernst dich, rauchst Holland
Auch von hier aus duftest du nach Lavendel
Zwischen uns ist jetzt Urlaub
Du bist meine Siri, für die anderen bist du Alexa
Bist mit dem gegangen, nur weil er flext
Ich spüre, wie mein Herz in tausend Stücke bricht
Du bist die übliche Schlampe, Selfies und Fitnessstudio

Bitte, lass mich in Ruhe
Ich habe ein Gleichgewicht, das ich niemals brechen will
Also, Liebling, geh ein bisschen weiter weg
Ich nehme dich und lasse dich wie einen Bumerang
(Wie einen Bumerang)

(Uo oh oh)
Aber wie heiß es ist
Hier außerhalb der Stadt
(Uo oh oh)
Vielleicht, wer weiß
Sie wird zurückkehren
(Uo oh oh)
Aber wie heiß es ist
Hier außerhalb der Stadt
(Uo oh oh)
Sie wird zu dir zurückkehren

Ich habe dir den Finger gegeben, du hast den BH genommen
Ich habe dir Kredit gegeben, du hast das Ka...
Von einem anderen, von einem anderen, von einem anderen, von einem anderen
Ich gab dir meinen Finger, du nahmst meinen Arm
Ich gab dir meinen Kredit, du nahmst den Schwanz
Von einem anderen, von einem anderen, von einem anderen, von einem anderen wieder

Bitte, lass mich in Ruhe
Ich weiß ja, dass du mir verzeihen wirst
Aber ein weiterer Sommer wird kommen
Und ich nehme dich und lasse dich wie einen Bumerang