Текст и перевод песни Andrea Berg - Bleib

Bleib

Bleib, ich hab′ geträumt,
Du warst nur ein Freund
Halt mich so fest du kannst
Und küss sie weg die Angst
Komm bleib doch irgendwann.

Lass mich heut Nacht nicht allein,
Es tut so gut dir nah zu sein.
Bleib, ich hab geträumt
Von deiner Zärtlichkeit.

Die Zeit bleibt steh'n für uns,
Für uns zwei,
Geht die Nacht nie vorbei.

Heil mein Seelenkleid
Mit deiner Zärtlichkeit
Streichel mir das Glück
In mein Herz zurück.

Morgen früh bin ich
Wieder stark für dich
Nur heute grad mal nicht.

Lass mich diese Welt vergessen
Will mit dir allein den Mond berühr′n
Dich spür'n

Reste

Reste, j'ai rêvé,
Tu n'étais qu'un ami
Tiens-moi aussi fort que tu peux
Et embrasse la peur
Viens, reste un peu.

Ne me laisse pas seule cette nuit,
C'est si bon d'être près de toi.
Reste, j'ai rêvé
De ta tendresse.

Le temps s'arrête pour nous,
Pour nous deux,
La nuit ne se termine jamais.

Guéris mon âme
Avec ta tendresse
Caresse le bonheur
Dans mon cœur.

Demain matin je serai
De nouveau forte pour toi
Mais pas aujourd'hui.

Laisse-moi oublier ce monde
Je veux toucher la lune avec toi seul
Te sentir