Andrea Berg - Das Wunder des Lebens - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andrea Berg - Das Wunder des Lebens




Das Wunder des Lebens
Le miracle de la vie
Für den Glauben an den Morgen
Pour la foi en le matin
Im Dunkel der Nacht
Dans les ténèbres de la nuit
Für den Engel der mich hütet
Pour l'ange qui me protège
Und über mich wacht
Et veille sur moi
Für den seelentiefen Frieden
Pour la paix profonde de l'âme
Vertrauen und versteh'n
Confiance et compréhension
Für die Mensch die mich lieben
Pour les gens qui m'aiment
Und den Mut eigene Wege zu geh'n
Et le courage de suivre mon propre chemin
Ich bin so dankbar dafür
Je suis si reconnaissante pour cela
Ja, ich bin so dankbar dafür
Oui, je suis si reconnaissante pour cela
Das Wunder des Lebens
Le miracle de la vie
Die Kraft, die uns lenkt
La force qui nous guide
Ist auch, wenn wir zweifeln
Même quand nous doutons
Zuflucht und Hoffnung in jedem Moment
Refuge et espoir à chaque instant
Das Wunder des Lebens
Le miracle de la vie
Ist Liebe und Licht
C'est l'amour et la lumière
In jedem Herzschlag, die Stimme, die sagt
Dans chaque battement de cœur, la voix qui dit
Fürchte dich nicht
N'aie pas peur
Für die treuen Gefährten
Pour les compagnons fidèles
Jeden Sonnenaufgang
Chaque lever de soleil
Für das Kind in meinen Armen
Pour l'enfant dans mes bras
Die Erinnerung daran
Le souvenir de cela
Jeden Atemzug leben
Vivre chaque souffle
Für das sichere Geleit
Pour la conduite sûre
Den Trost und den Segen
Le réconfort et la bénédiction
Für die Träume, das Glück und die Zeit
Pour les rêves, le bonheur et le temps
Ich bin so dankbar dafür
Je suis si reconnaissante pour cela
Ja, ich bin so dankbar dafür
Oui, je suis si reconnaissante pour cela
Das Wunder des Lebens
Le miracle de la vie
Die Kraft, die uns lenkt
La force qui nous guide
Ist auch, wenn wir zweifeln
Même quand nous doutons
Zuflucht und Hoffnung in jedem Moment
Refuge et espoir à chaque instant
Das Wunder des Lebens
Le miracle de la vie
Ist Liebe und Licht
C'est l'amour et la lumière
In jedem Herzschlag, die Stimme, die sagt
Dans chaque battement de cœur, la voix qui dit
Fürchte dich nicht
N'aie pas peur
In jedem Herzschlag, die Stimme, die sagt
Dans chaque battement de cœur, la voix qui dit
Fürchte dich nicht
N'aie pas peur
Fürchte dich nicht
N'aie pas peur





Авторы: Xavier Naidoo, Mathias Grosch, Andrea Berg, Rene Baumann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.