Текст и перевод песни Andrea Berg - Das hat die Welt noch nie gesehen (Live)

Das hat die Welt noch nie gesehen (Live)

Ich hab' fast vergessen, wie schön das Leben ist
Hab' in all den Jahren so manchen Frosch geküsst
Wer zählt schon alle Tränen? Wer weiß, was wirklich bleibt?
Wer hat nicht irgendwann mal die verlorene Zeit bereut?

Ich muss nichts mehr beweisen, denn du liebst mich wie ich bin
Bist das Ziel der Reise, meine Sehnsucht und mein Sinn

Das hat die Welt noch nie gesehen
Du lässt mich in Flammen stehen
Du hast mir gefehlt, so 'n Glück?
Ich schau' nicht mehr zurück

Das hat die Welt noch nie gesehen
Lass uns neue Wege gehen
Das Leben ist ein Wunderland
Mit dir an meiner Hand

Ich schwimm' nicht mit der Strömung, ich mach' mein eignes Ding
Doch wenn ich mich verliere, zeigst du mir, wer ich bin
Aus jedem Funken Hoffnung machst du ein Feuerwerk
Trägst mich durch tiefes Wasser, versetzt den höchsten Berg

Du rettest meine Träume, denn du lässt mich einfach sein
Und wenn ich's übertreibe, fängst du mich lächelnd ein

Das hat die Welt noch nie gesehen
Du lässt mich in Flammen stehen
Du hast mir gefehlt so 'n Glück?
Ich schau' nicht mehr zurück

Das hat die Welt noch nie gesehen
Lass uns neue Wege gehen
Das Leben ist ein Wunderland
Mit dir an meiner Hand
Das hat die Welt noch nie gesehen
Du lässt mich in Flammen stehen
Du hast mir gefehlt, so 'n Glück?
Ich schau' nicht mehr zurück
Das hat die Welt noch nie gesehen
Lass uns neue Wege gehen
Das Leben ist ein Wunderland
Mit dir an meiner Hand
Das hat die Welt noch nie gesehen

The World Has Never Seen Anything Like It (Live)

I had almost forgotten how beautiful life is
In all these years, I've kissed so many frogs
Who counts all the tears? Who knows what really matters?
Who hasn't regretted lost time at some point?

I don't have to prove anything anymore, because you love me for who I am
You are the destination, my longing, and my meaning

The world has never seen anything like it
You make me blaze
I missed you, so happy?
I don't look back anymore

The world has never seen anything like it
Let's take new paths
Life is a wonderland
With you by my side

I don't go with the flow, I do my own thing
But when I lose my way, you show me who I am
You turn every spark of hope into a firework
Carry me through deep waters, move the highest mountain

You save my dreams, because you let me just be
And when I overdo it, you catch me with a smile

The world has never seen anything like it
You make me blaze
I missed you, so happy?
I don't look back anymore

The world has never seen anything like it
Let's take new paths
Life is a wonderland
With you by my side
The world has never seen anything like it
You make me blaze
I missed you, so happy?
I don't look back anymore
The world has never seen anything like it
Let's take new paths
Life is a wonderland
With you by my side
The world has never seen anything like it