Текст и перевод песни Andrea Berg - Dein Licht am Horizont - Live@Heimspiel 2014

Dein Licht am Horizont - Live@Heimspiel 2014

Es ist so still in dieser Nacht
Aus dunklen Träumen aufgewacht
Mein SOS bleibt ungehört
Kurz vor dem Untergang
Zündest du Sterne für mich an.

Das durch den Nebel kommt
Sah fast schon keine Hoffnung mehr
Im endlos weiten Meer
Und sehnte mich so sehr
Zeig mir den Zaubermond
Millionen Meilen weg von hier
Ganz allein mit dir
Verlieren wir uns, nie mehr

Auf meiner Haut noch Sternenstaub
Sind all die Wunder, Schall und Rauch
Wer weiß, wohin die Reise geht
Ziellos im Ozean
Kommen wir jemals wirklich an

Das durch den Nebel kommt
Sah fast schon keine Hoffnung mehr
Im endlos weiten Meer
Und sehnte mich so sehr
Zeig mir den Zaubermond
Millionen Meilen weg von hier
Ganz allein mit dir
Verlieren wir uns, nie mehr

Das durch den Nebel kommt
Sah fast schon keine Hoffnung mehr
Im endlos weiten Meer
Und sehnte mich so sehr
Zeig mir den Zaubermond
Millionen Meilen weg von hier
Ganz allein mit dir
Verlieren wir uns, nie mehr♥

Your Light on the Horizon - Live@Heimspiel 2014

It is so quiet on this night
Awakened from dark dreams
My SOS remains unheard
Shortly before downfall
You light stars for me.

That which comes through the fog
I almost saw no more hope
In the endlessly wide sea
And yearned so very much
Show me the magic moon
Millions of miles away from here
All alone with you
We lose ourselves, never again

On my skin still stardust
Are all the wonders, sound and smoke
Who knows, where the journey goes
Aimless in the ocean
Do we ever really arrive

That which comes through the fog
I almost saw no more hope
In the endlessly wide sea
And yearned so very much
Show me the magic moon
Millions of miles away from here
All alone with you
We lose ourselves, never again

That which comes through the fog
I almost saw no more hope
In the endlessly wide sea
And yearned so very much
Show me the magic moon
Millions of miles away from here
All alone with you
We lose ourselves, never again♥