Текст и перевод песни Andrea Berg - Dein Licht am Horizont - Live@Heimspiel 2014
Es
ist
so
still
in
dieser
Nacht
В
ту
ночь
так
тихо
Aus
dunklen
Träumen
aufgewacht
Очнувшись
от
темных
снов
Mein
SOS
bleibt
ungehört
Мой
SOS
остается
неслыханным
Kurz
vor
dem
Untergang
Незадолго
до
гибели
Zündest
du
Sterne
für
mich
an.
Зажги
для
меня
звезды.
Das
durch
den
Nebel
kommt
Что
сквозь
туман
пробивается
Sah
fast
schon
keine
Hoffnung
mehr
Почти
уже
не
видел
надежды
Im
endlos
weiten
Meer
В
бесконечно
широком
море
Und
sehnte
mich
so
sehr
И
жаждал
меня
так
сильно
Zeig
mir
den
Zaubermond
Покажи
мне
волшебную
луну
Millionen
Meilen
weg
von
hier
В
миллионах
миль
отсюда
Ganz
allein
mit
dir
Совсем
наедине
с
тобой
Verlieren
wir
uns,
nie
mehr
Мы
потеряемся,
никогда
больше
Auf
meiner
Haut
noch
Sternenstaub
На
моей
коже
еще
звездная
пыль
Sind
all
die
Wunder,
Schall
und
Rauch
Все
эти
чудеса,
звук
и
дым
Wer
weiß,
wohin
die
Reise
geht
Кто
знает,
куда
направляется
путешествие
Ziellos
im
Ozean
Бесцельно
в
океане
Kommen
wir
jemals
wirklich
an
Мы
когда-нибудь
действительно
приедем
Das
durch
den
Nebel
kommt
Что
сквозь
туман
пробивается
Sah
fast
schon
keine
Hoffnung
mehr
Почти
уже
не
видел
надежды
Im
endlos
weiten
Meer
В
бесконечно
широком
море
Und
sehnte
mich
so
sehr
И
жаждал
меня
так
сильно
Zeig
mir
den
Zaubermond
Покажи
мне
волшебную
луну
Millionen
Meilen
weg
von
hier
В
миллионах
миль
отсюда
Ganz
allein
mit
dir
Совсем
наедине
с
тобой
Verlieren
wir
uns,
nie
mehr
Мы
потеряемся,
никогда
больше
Das
durch
den
Nebel
kommt
Что
сквозь
туман
пробивается
Sah
fast
schon
keine
Hoffnung
mehr
Почти
уже
не
видел
надежды
Im
endlos
weiten
Meer
В
бесконечно
широком
море
Und
sehnte
mich
so
sehr
И
жаждал
меня
так
сильно
Zeig
mir
den
Zaubermond
Покажи
мне
волшебную
луну
Millionen
Meilen
weg
von
hier
В
миллионах
миль
отсюда
Ganz
allein
mit
dir
Совсем
наедине
с
тобой
Verlieren
wir
uns,
nie
mehr♥
Давайте
потеряемся,
никогда
больше♥
Оцените перевод
1
Das kann kein Zufall sein - Live@Heimspiel 2014
2 Auf zu neuen Abenteuern - Live@Heimspiel 2014
3 Du hast mich tausendmal belogen - Live@Heimspiel 2014
4 Atlantis lebt - Live@Heimspiel 2014
5 Dein Licht am Horizont - Live@Heimspiel 2014
6 Himmel auf Erden - Live@Heimspiel 2014
7 Flieg mit mir fort - Live@Heimspiel 2014
8 Die Gefühle haben Schweigepflicht - Live@Heimspiel 2014
9 Träumer wie wir - Live@Heimspiel 2014
10 Einmal Himmel und zurück - Live@Heimspiel 2014
11 Hallo - Live@Heimspiel 2014
12 Kilimandscharo - Live@Heimspiel 2014
13 Du bist da - Live@Heimspiel 2014
14 Lebenslänglich - Live@Heimspiel 2014
15 Im nächsten Leben - Live@Heimspiel 2014
16 Schenk mir einen Stern - Live@Heimspiel 2014
17 Heimspiel Intro - Live@Heimspiel 2014
18 Ich schieß dich auf den Mond - Live@Heimspiel 2014
19 Wirst du mich lieben - Live@Heimspiel 2014
20 Piraten wie wir - Live@Heimspiel 2014
21 Das Gefühl - Live@Heimspiel 2014
22 Die kleine Kneipe - Live@Heimspiel 2014
23 Über den Wolken - Live@Heimspiel 2014
24 Eine neue Liebe (Live@Heimspiel 2014)
25 Marmor Stein und Eisen bricht - Live@Heimspiel 2014
26 Ich liebe das Leben - Live@Heimspiel 2014
27 Endlich du - Live@Heimspiel 2014
28 Wenn du mich willst (dann küss mich doch) - Live@Heimspiel 2014
29 Ich sterbe nicht noch mal - Live@Heimspiel 2014
30 Du kannst noch nicht mal richtig lügen - Live@Heimspiel 2014
31 Ich geh mit dir - Live@Heimspiel 2014
32 Auch heute noch - Live@Heimspiel 2014
33 Der letzte Tag im Paradies - Live@Heimspiel 2014
34 Ein Tag mit dir im Paradies - Live@Heimspiel 2014
2 Auf zu neuen Abenteuern - Live@Heimspiel 2014
3 Du hast mich tausendmal belogen - Live@Heimspiel 2014
4 Atlantis lebt - Live@Heimspiel 2014
5 Dein Licht am Horizont - Live@Heimspiel 2014
6 Himmel auf Erden - Live@Heimspiel 2014
7 Flieg mit mir fort - Live@Heimspiel 2014
8 Die Gefühle haben Schweigepflicht - Live@Heimspiel 2014
9 Träumer wie wir - Live@Heimspiel 2014
10 Einmal Himmel und zurück - Live@Heimspiel 2014
11 Hallo - Live@Heimspiel 2014
12 Kilimandscharo - Live@Heimspiel 2014
13 Du bist da - Live@Heimspiel 2014
14 Lebenslänglich - Live@Heimspiel 2014
15 Im nächsten Leben - Live@Heimspiel 2014
16 Schenk mir einen Stern - Live@Heimspiel 2014
17 Heimspiel Intro - Live@Heimspiel 2014
18 Ich schieß dich auf den Mond - Live@Heimspiel 2014
19 Wirst du mich lieben - Live@Heimspiel 2014
20 Piraten wie wir - Live@Heimspiel 2014
21 Das Gefühl - Live@Heimspiel 2014
22 Die kleine Kneipe - Live@Heimspiel 2014
23 Über den Wolken - Live@Heimspiel 2014
24 Eine neue Liebe (Live@Heimspiel 2014)
25 Marmor Stein und Eisen bricht - Live@Heimspiel 2014
26 Ich liebe das Leben - Live@Heimspiel 2014
27 Endlich du - Live@Heimspiel 2014
28 Wenn du mich willst (dann küss mich doch) - Live@Heimspiel 2014
29 Ich sterbe nicht noch mal - Live@Heimspiel 2014
30 Du kannst noch nicht mal richtig lügen - Live@Heimspiel 2014
31 Ich geh mit dir - Live@Heimspiel 2014
32 Auch heute noch - Live@Heimspiel 2014
33 Der letzte Tag im Paradies - Live@Heimspiel 2014
34 Ein Tag mit dir im Paradies - Live@Heimspiel 2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.