Текст и перевод песни Andrea Berg - Die Gefühle haben Schweigepflicht - Neuaufnahme
Die
Sonne
steht
am
Horizont
Солнце
на
горизонте
Und
du
stehst
neben
mir
И
ты
стоишь
рядом
со
мной
Und
ich
hab'
Angst,
dass
ich
heut'
Nacht
an
Dich
mein
Herz
verlier'
И
я
боюсь,
что
сегодня
вечером
я
потеряю
из-за
тебя
свое
сердце
Deine
Lippen
kommen
mir
ganz
nah
Твои
губы
приближаются
ко
мне
очень
близко
Und
ich,
ich
halte
still
И
я,
я
остаюсь
неподвижным
Und
ich
weiß
nicht
wie
lang
ich
mir
noch
sagen
will
И
я
не
знаю,
как
долго
я
хочу
сказать
Die
Gefühle
haben
Schweigepflicht
Чувства
имеют
конфиденциальность
Was
ich
für
dich
fühle
zeig
ich
nicht
Я
не
покажу,
что
я
к
тебе
чувствую
1000
mal
hast
du
mich
berührt
und
jetzt
ist
es
passiert
Ты
прикасался
ко
мне
1000
раз,
и
вот
это
случилось.
Doch
die
Gefühle
haben
Schweigepflicht
Но
чувства
должны
храниться
в
тайне
Was
ich
wirklich
denk
verschweige
ich
Я
молчу
о
том,
что
думаю
на
самом
деле
Sonst
wüsstest
du
von
mir
Иначе
ты
бы
узнал
обо
мне
Ich
sehne
mich
nach
dir
Я
тоскую
по
тебе
Die
Bar
ist
leer,
die
Stühle
sind
schon
lange
hochgestellt
Бар
пуст,
стулья
давно
расставлены
Doch
das
mit
dir
war
bestimmt
der
längste
Tanz
der
Welt
Но
это
с
тобой
точно
был
самый
длинный
танец
в
мире
Du
kamst
aus
dem
Nichts
der
Sommernacht
Ты
пришел
из
пустоты
летней
ночи
Ich
weiß
nicht
was
geschah
Я
не
знаю,
что
случилось
Nur
ein
Blick
und
ich
fühlte
mich
so
wunderbar
Всего
лишь
один
взгляд,
и
я
почувствовал
себя
так
чудесно
Die
Gefühle
haben
Schweigepflicht
Чувства
имеют
конфиденциальность
Was
ich
für
dich
fühle
zeig
ich
nicht
Я
не
покажу,
что
я
к
тебе
чувствую
1000
mal
hast
du
mich
berührt
und
jetzt
ist
es
passiert
Ты
прикасался
ко
мне
1000
раз,
и
вот
это
случилось.
Doch
die
Gefühle
haben
Schweigepflicht
Но
чувства
должны
храниться
в
тайне
Was
ich
wirklich
denk
verschweige
ich
Я
молчу
о
том,
что
думаю
на
самом
деле
Sonst
wüsstest
du
von
mir
Иначе
ты
бы
узнал
обо
мне
Ich
sehne
mich
nach
dir
Я
тоскую
по
тебе
Du
kommst
mir
ganz
nah
Ты
подходишь
ко
мне
очень
близко
Und
ich,
ich
halte
still
И
я,
я
остаюсь
неподвижным
Und
ich
weiß
nicht
wie
lang
ich
mir
noch
sagen
will
И
я
не
знаю,
как
долго
я
хочу
сказать
Die
Gefühle
haben
Schweigepflicht
Чувства
имеют
конфиденциальность
Was
ich
für
dich
fühle
zeig
ich
nicht
Я
не
покажу,
что
я
к
тебе
чувствую
1000
mal
hast
du
mich
berührt
und
jetzt
ist
es
passiert
Ты
прикасался
ко
мне
1000
раз,
и
вот
это
случилось.
Doch
die
Gefühle
haben
Schweigepflicht
Но
чувства
должны
храниться
в
тайне
Was
ich
wirklich
denk
verschweige
ich
Я
молчу
о
том,
что
думаю
на
самом
деле
Sonst
wüsstest
du
von
mir
Иначе
ты
бы
узнал
обо
мне
Ich
sehne
mich
nach
dir
Я
тоскую
по
тебе
Die
Gefühle
haben
Schweigepflicht
Чувства
имеют
конфиденциальность
Was
ich
für
dich
fühle
zeig
ich
nicht
Я
не
покажу,
что
я
к
тебе
чувствую
1000
mal
hast
du
mich
berührt
und
jetzt
ist
es
passiert
Ты
прикасался
ко
мне
1000
раз,
и
вот
это
случилось.
Doch
die
Gefühle
haben
Schweigepflicht
Но
чувства
должны
храниться
в
тайне
Was
ich
wirklich
denk
verschweige
ich
Я
молчу
о
том,
что
думаю
на
самом
деле
Sonst
wüsstest
du
von
mir
Иначе
ты
бы
узнал
обо
мне
Ich
sehne
mich
nach
dir
Я
тоскую
по
тебе
Оцените перевод
1
Da wo ein Engel die Erde berührt - Neuaufnahme
2 Ich sterbe nicht noch mal - Neuaufnahme
3 Die Gefühle haben Schweigepflicht - Neuaufnahme
4 Ich werde lächeln wenn Du gehst - 25 Jahre Remix
5 Du kannst noch nicht mal richtig lügen - 25 Jahre Remix
6 Ich schieß dich auf den Mond - 25 Jahre Remix
7 Ist es zu spät - Akustik Version
8 Flieg mit mir fort - 25 Jahre Remix
9 Kilimandscharo - Akustik Version
10 Wir können nicht verlieren - Akustik Version
11 Auch heute noch - Akustik Version
12 Märchenschloss
13 Du hast mich tausendmal belogen - Akustik Version
14 Ich liebe das Leben - 25 Jahre Remix
15 Ich liebe das Leben - Akustik Version
16 Sternenträumer - Akustik Version
17 Sag mir doch - Akustik Version
18 Der letzte Tag im Paradies - Akustik Version
19 Ich werde nie wieder weinen
20 Ja ich will
21 Tango Amore - Akustik Version
22 Schenk mir einen Stern - 25 Jahre Remix
23 Drachenreiter
24 Solang die Erde sich dreht
25 Der letzte Tag im Paradies - DJ Mix
26 Piraten wie wir - 25 Jahre Remix
27 Du hast mich tausendmal belogen - Neuaufnahme
28 Sternenträumer - Orchester Version
29 Das kann kein Zufall sein - 25 Jahre Remix
30 Feuervogel
31 Das Gefühl - 25 Jahre Remix
32 Kilimandscharo - Neuaufnahme
33 Diese Nacht ist jede Sünde wert - Dance Mix
34 Im nächsten Leben
35 Atlantis lebt - 25 Jahre Remix
36 Und wenn ich geh - Orchester Version
37 Himmel auf Erden - 25 Jahre Remix
2 Ich sterbe nicht noch mal - Neuaufnahme
3 Die Gefühle haben Schweigepflicht - Neuaufnahme
4 Ich werde lächeln wenn Du gehst - 25 Jahre Remix
5 Du kannst noch nicht mal richtig lügen - 25 Jahre Remix
6 Ich schieß dich auf den Mond - 25 Jahre Remix
7 Ist es zu spät - Akustik Version
8 Flieg mit mir fort - 25 Jahre Remix
9 Kilimandscharo - Akustik Version
10 Wir können nicht verlieren - Akustik Version
11 Auch heute noch - Akustik Version
12 Märchenschloss
13 Du hast mich tausendmal belogen - Akustik Version
14 Ich liebe das Leben - 25 Jahre Remix
15 Ich liebe das Leben - Akustik Version
16 Sternenträumer - Akustik Version
17 Sag mir doch - Akustik Version
18 Der letzte Tag im Paradies - Akustik Version
19 Ich werde nie wieder weinen
20 Ja ich will
21 Tango Amore - Akustik Version
22 Schenk mir einen Stern - 25 Jahre Remix
23 Drachenreiter
24 Solang die Erde sich dreht
25 Der letzte Tag im Paradies - DJ Mix
26 Piraten wie wir - 25 Jahre Remix
27 Du hast mich tausendmal belogen - Neuaufnahme
28 Sternenträumer - Orchester Version
29 Das kann kein Zufall sein - 25 Jahre Remix
30 Feuervogel
31 Das Gefühl - 25 Jahre Remix
32 Kilimandscharo - Neuaufnahme
33 Diese Nacht ist jede Sünde wert - Dance Mix
34 Im nächsten Leben
35 Atlantis lebt - 25 Jahre Remix
36 Und wenn ich geh - Orchester Version
37 Himmel auf Erden - 25 Jahre Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.