Текст и перевод песни Andrea Berg - Doch du sagst nicht wann
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Doch du sagst nicht wann
Whenever You Say
Wenn
die
Nacht
zu
Ende
geht
- gehst
auch
du
When
the
night
comes
to
an
end
- you
will
leave
too
Dieser
Abschied
kennt
kein
Tabu
This
farewell
knows
no
taboo
Du
nimmst
mich
in
deinen
Arm
und
sagst
mir
zärtlich
You
take
me
in
your
arms
and
tell
me
tenderly
Ich
vergesse
dich
nie
doch
da
ist
"sie"
I
will
never
forget
you
but
there
is
"her"
Meine
Liebe
lebt
in
Sehnsucht
nach
dir
My
love
lives
in
longing
for
you
Mein
Verlangen
sagt
bleib
doch
hier
My
desire
says
stay
here
Meine
Liebe
gibt
mir
Kraft
zu
versteh'n
My
love
gives
me
the
strength
to
understand
" Ich
komm
wenn
ich
kann
"
" I'll
come
whenever
I
can
"
Doch
du
sagst
nicht
wann.
But
you
don't
say
when.
Es
ist
spät
ich
schlafe
ein,
du
bist
bei
ihr
It's
late,
I
fall
asleep,
you
are
with
her
Und
ich
träume,
ruf
nach
dir.
And
I
dream,
calling
for
you.
Doch
dein
Flüstern
weckt
mich
auf
But
your
whisper
wakes
me
up
Spür
deine
Wärme
I
feel
your
warmth
Wir
weinen
vor
Glück
- du
bist
zurück.
We
cry
with
happiness
- you
are
back.
Meine
Liebe
lebt
in
Sehnsucht
nach
dir
My
love
lives
in
longing
for
you
Mein
Verlangen
sagt
bleib
doch
hier
My
desire
says
stay
here
Meine
Liebe
gibt
mir
Kraft
zu
versteh'n
My
love
gives
me
the
strength
to
understand
" Ich
komm
wenn
ich
kann
"
" I'll
come
whenever
I
can
"
Doch
du
sagst
nicht
wann.
But
you
don't
say
when.
Meine
Liebe
lebt
in
Sehnsucht
nach
dir
My
love
lives
in
longing
for
you
Mein
Verlangen
sagt
bleib
doch
hier
My
desire
says
stay
here
Meine
Liebe
gibt
mir
Kraft
zu
versteh'n
My
love
gives
me
the
strength
to
understand
" Ich
komm
wenn
ich
kann
"
" I'll
come
whenever
I
can
"
Doch
du
sagst
nicht
wann.
But
you
don't
say
when.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Norbert Hammerschmidt, Eugen Roemer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.