Текст и перевод песни Andrea Berg - Doch du sagst nicht wann

Doch du sagst nicht wann

Wenn die Nacht zu Ende geht - gehst auch du
Dieser Abschied kennt kein Tabu
Du nimmst mich in deinen Arm und sagst mir zärtlich
Ich vergesse dich nie doch da ist "sie"

Meine Liebe lebt in Sehnsucht nach dir
Mein Verlangen sagt bleib doch hier
Meine Liebe gibt mir Kraft zu versteh'n
" Ich komm wenn ich kann "
Doch du sagst nicht wann.

Es ist spät ich schlafe ein, du bist bei ihr
Und ich träume, ruf nach dir.
Doch dein Flüstern weckt mich auf
Spür deine Wärme
Wir weinen vor Glück - du bist zurück.

Meine Liebe lebt in Sehnsucht nach dir
Mein Verlangen sagt bleib doch hier
Meine Liebe gibt mir Kraft zu versteh'n
" Ich komm wenn ich kann "
Doch du sagst nicht wann.

Meine Liebe lebt in Sehnsucht nach dir
Mein Verlangen sagt bleib doch hier
Meine Liebe gibt mir Kraft zu versteh'n
" Ich komm wenn ich kann "
Doch du sagst nicht wann.

Mais tu ne dis pas quand

Quand la nuit se termine - tu pars aussi
Ces adieux ne connaissent aucun tabou
Tu me prends dans tes bras et tu me dis tendrement
Je ne t'oublierai jamais mais il y a "elle"

Mon amour vit dans le désir de toi
Mon désir dit reste ici
Mon amour me donne la force de comprendre
" Je viendrai quand je pourrai "
Mais tu ne dis pas quand.

Il est tard, je m'endors, tu es avec elle
Et je rêve, j'appelle ton nom.
Mais ton murmure me réveille
Je sens ta chaleur
Nous pleurons de bonheur - tu es de retour.

Mon amour vit dans le désir de toi
Mon désir dit reste ici
Mon amour me donne la force de comprendre
" Je viendrai quand je pourrai "
Mais tu ne dis pas quand.

Mon amour vit dans le désir de toi
Mon désir dit reste ici
Mon amour me donne la force de comprendre
" Je viendrai quand je pourrai "
Mais tu ne dis pas quand.