Текст и перевод песни Andrea Berg - Du bist mein Zuhaus

Du bist mein Zuhaus

Deine Augen sind mein Ozean
Alles, was ich mir nur wünschen kann
Deine Wunder gescheh'n ganz leise
Bis zum Horizont ist nicht genug
Mit dir wag' ich den Höhenflug
Weil wir eins sind auf unserer Reise

Du lässt mich aus tiefsten Herzen lieben
Schenkst meiner Seele bunte Flügel
Dann fängst du die vergess'ne Träume ein

Du trägst mich zum Regenbogen
Bin niemals so hoch geflogen
Träum mich weit, weit raus
Du bist mein Zuhaus
Was immer ich such, ich find's bei dir
Du gehst den ganzen Weg mit mir
Und du fängst mich auf
Du bist mein Zuhaus

Wir lieben jetzt und schau'n nie mehr zurück
Unendlich dankbar für den Augenblick
Bist mein Himmel und meine Erde
Mit dir hat die Welt Millionen Farben
Bin federleicht in deinen Armen
Jetzt weiß ich, dass ich angekommen bin

Du trägst mich zum Regenbogen
Bin niemals so hoch geflogen
Träum mich weit, weit raus
Du bist mein Zuhaus
Was immer ich such, ich find's bei dir
Du gehst den ganzen Weg mit mir
Und du fängst mich auf
Du bist mein Zuhaus
Du bist mein Zuhaus
Du bist mein Zuhaus
Und du fängst mich auf
Du bist mein Zuhaus
Du bist mein Zuhaus
Du bist mein Zuhaus
Träum mich weit, weit raus
Du bist mein Zuhaus
Du bist mein Zuhaus

Tu es mon chez-toi

Tes yeux sont mon océan
Tout ce que je peux souhaiter
Tes miracles se produisent en silence
L'horizon n'est pas assez grand
Avec toi, j'ose prendre mon envol
Parce que nous sommes unis dans notre voyage

Tu me fais aimer du plus profond de mon cœur
Tu donnes des ailes colorées à mon âme
Puis tu attrapes les rêves oubliés

Tu me portes vers l'arc-en-ciel
Je n'ai jamais volé si haut
Je rêve loin, très loin
Tu es mon chez-toi
Tout ce que je cherche, je le trouve en toi
Tu parcours tout le chemin avec moi
Et tu me rattrapes
Tu es mon chez-toi

Nous aimons maintenant et ne regardons plus jamais en arrière
Infiniment reconnaissante pour cet instant
Tu es mon ciel et ma terre
Avec toi, le monde a des millions de couleurs
Je suis légère dans tes bras
Maintenant je sais que je suis arrivée

Tu me portes vers l'arc-en-ciel
Je n'ai jamais volé si haut
Je rêve loin, très loin
Tu es mon chez-toi
Tout ce que je cherche, je le trouve en toi
Tu parcours tout le chemin avec moi
Et tu me rattrapes
Tu es mon chez-toi
Tu es mon chez-toi
Tu es mon chez-toi
Et tu me rattrapes
Tu es mon chez-toi
Tu es mon chez-toi
Tu es mon chez-toi
Je rêve loin, très loin
Tu es mon chez-toi
Tu es mon chez-toi