Текст и перевод песни Andrea Berg - Du musst erst fallen

Du musst erst fallen

Es sind nur noch Sekunden, bis der Vorhang fällt
Sind die vielen Augen denn wirklich meine Welt
Ich flieg im Feuerregen und geh auf dünnen Eis
Tanz barfuß in den Scherben auch wenn mein Herz zerreißt

Du musst erst fallen, um aufrecht zu gehen
Erstmal verlieren und zu versteh'n
Alles im Leben hat seinen Sinn
Und jedes Ende ist ein Neubeginn

Ich bin so weit gekommen, doch wo will ich denn hin
Wer sieht in meinen Träumen und wer ich wirklich bin
Manchmal bin ich traurig, die Leichtigkeit fällt schwer
Lief oft für'n bisschen Liebe den falschen hinterher

Du musst erst fallen um aufrecht zu gehen
Erstmal verlieren und zu versteh'n
Alles im Leben, hat seinen Sinn
Und jedes Ende ist ein Neubeginn

Du musst erst fallen, um aufrecht zu gehen
Erstmal verlieren und zu versteh'n
Alles im Leben hat seinen Sinn
Und jedes Ende ist ein Neubeginn
Ein Neubeginn

You Must Fall

It's only seconds, until the curtain falls
Are the many eyes really my world
I fly in the fiery rain and walk on thin ice
Dance barefoot in the shards even though my heart is torn

You must first fall, to stand upright
First lose and understand
Everything in life has its purpose
And every end is a new beginning

I've come so far, but where do I want to go
Who sees in my dreams and who I really am
Sometimes I'm sad, the lightness is hard
Often ran after the wrong one for a little love

You must first fall to stand upright
First lose and understand
Everything in life, has its purpose
And every end is a new beginning

You must first fall, to stand upright
First lose and understand
Everything in life has its purpose
And every end is a new beginning
A new beginning