Текст и перевод песни Andrea Berg - Einmal mit dir

Einmal mit dir

Blätter fall'n herab im Morgenlicht
Tage werden kurz ich sehne mich
Suche deine Zeit
Such' nach dir
Denn du lebst ganz tief in mir

Einmal mit dir
Sieben Wunder seh'n
Ganz nah am Wind
Den Horizont berühr'n
Vogel flieg mit mir
Weit weit weg von hier
Ins Reich der Zärtlichkeit

Weiss nicht ob du träumst so wie ich
Wo du bist heut Nacht suchst du mich?
Einmal nur mit dir (sanft) entflieh'n
Dahin wohin die Vögel zieh'n

Vogel flieg uns fort
Fort von hier
Denn er ist ein Teil von mir

Just Once With You

As morning light descends, leaves fall
Days grow short, and I yearn for you
I seek your time
I seek you
For you live deep within me

Just Once With You
We'll Witness the Seven Wonders
Close to the Wind
Touch the Horizon
Fly with Me, My Love
Far, Far Away from Here
Into the Realm of Tenderness

I wonder if you dream as I do
In the night, are you searching for me?
Just Once with You, my Dearest, Escape
Where Birds Fly and Dreams Take Shape

Fly Us Away, My Love
Away from Here
For You Are a Part of Me