Halt mich, küß mich - Andrea Berg перевод на английский

Halt mich, küß mich

Deine Stimme streichelt mich.
Meine Haut, die glaubt dir jedes Wort.
Und tief im innern kann ich spürn,
Wie mich dein Gefühl berührt.
Und ich wünsch mir,
Das geht nie vorbei.

Halt mich fest und liebe mich.
Komm und geh zu weit.
Lass dich ganz
Von deiner Sehnsucht besiegen.
Halt mich, küss mich,
Fall mit mir in die Nacht hinein.
Lass mich Teil von deinen Träumen sein.

Deine Hände sagen mir,
Das ich nicht gelebt hab ohne dich.
Will mit dir über Grenzen gehn,
Mich in deinen Augen sehn.
Bin total gefangen
Und doch frei.

Halt mich fest und liebe mich.
Komm und geh zu weit.
Lass dich ganz
Von deiner Sehnsucht besiegen.
Halt mich, küss mich,
Fall mit mir in die Nacht hinein.
Lass mich Teil von deinen Träumen sein.

Hold Me, Kiss Me

Your voice caresses me.
My skin believes every word you say.
And deep inside I can feel,
How your emotions touch me.
And I wish,
That this never ends.

Hold me tight and love me.
Come and go too far.
Let yourself be
Completely conquered by your longing.
Hold me, kiss me,
Fall into the night with me.
Let me be a part of your dreams.

Your hands tell me,
That I haven't lived without you.
I want to cross borders with you,
To see myself in your eyes.
I am completely captivated
Yet free.

Hold me tight and love me.
Come and go too far.
Let yourself be
Completely conquered by your longing.
Hold me, kiss me,
Fall into the night with me.
Let me be a part of your dreams.