Heut' wird ein Stern verglüh'n - Andrea Berg перевод на французский

Heut' wird ein Stern verglüh'n

Draußen fliegt die Nacht vorbei
Irgendwie fühl ich mich frei
Spür in deinen Armen
Es ist vorbei

Heut' Wird Ein Stern Verglüh'n
Den es nur einmal gab
Ein letztesmal vielleicht heute Nacht
Tausend Nächte lang war er unser Stern
In der Unendlichkeit wird er weiterglüh'n
Auf dieser Welt ist alles nur gelieh'n

Wahrheit, die so viel zerstört
Liebe, die man nicht mehr spürt
Feuer, das nur noch die Haut berührt

Leise sagt dir heut mein Herz good bye

Aujourd'hui une étoile s'éteindra

La nuit passe dehors
Je me sens libre d'une certaine manière
Je sens dans tes bras
C'est fini

Aujourd'hui une étoile s'éteindra
Qu'il n'y a eu qu'une fois
Peut-être une dernière fois ce soir
Pendant mille nuits, c'était notre étoile
Elle continuera à brûler dans l'infini
Tout n'est que prêté sur cette terre

Vérité qui détruit tant de choses
L'amour qu'on ne ressent plus
Le feu qui ne touche plus que la peau

Mon cœur te dit doucement au revoir aujourd'hui