Текст и перевод песни Andrea Berg - Ich weiß es noch
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich weiß es noch
Я все еще помню
Weißt
du
noch,
wie
wir
Помнишь,
как
мы
Träumten
im
wind,
wir
zwei
Мечтали
на
ветру,
мы
вдвоем?
Jeder
tag
mit
dir
Каждый
день
с
тобой
War
ein
Stück
ewigkeit
Был
словно
вечность.
Auf
der
haut
nur
ein
shirt
На
коже
лишь
футболка,
Tunschuh
und
blue
Jeans
Кеды
и
голубые
джинсы.
Wir
warn
jung
und
frei
Мы
были
молоды
и
свободны,
Vor
liebe
blind
Ослеплены
любовью.
Ewig
bleibt
Навсегда
останется
Mir
diese
wahnsinnszeit
В
моей
памяти
это
безумное
время,
Ins
herz
gebrannt
Выжжено
в
моем
сердце,
Tief
in
mir
Глубоко
внутри
меня
Das
wilde
glück
mit
dir
Дикое
счастье,
что
было
с
тобой.
Ins
herz
gebrannt
Выжжено
в
моем
сердце.
Vielleicht
kann
es
irgendwann
Может
быть,
когда-нибудь
Mit
uns
weitergehn
Мы
сможем
продолжить
наш
путь.
Hat
dir
nicht
Разве
любовь
не
оставила
Die
liebe
auch
ein
bild
След
в
твоем
сердце?
Ins
herz
gebrannt
Выжжено
в
моем
сердце.
Das
mit
dir,
das
war
То,
что
было
с
тобой,
So
ein
geschenk
für
mich
Было
настоящим
подарком
для
меня.
Ich
nahm
so
viel
mit
Я
так
много
взяла
с
собой
In
die
zeit
ohne
dich
В
то
время,
когда
тебя
не
было
рядом.
Meine
Jeans
hängen
noch
Мои
джинсы
все
еще
висят
Irgendwo
im
Schrank
Где-то
в
шкафу.
Ich
behalt
sie
wohl
Наверное,
я
сохраню
их
Ein
leben
lang
На
всю
жизнь.
Meine
Jeans
liegen
noch
Мои
джинсы
все
еще
лежат
Irgendwo
im
Schrank
Где-то
в
шкафу.
Ich
werf
sie
nicht
weg
Я
не
выброшу
их
Ein
leben
lang
На
всю
жизнь.
Ewig
bleibt
Навсегда
останется
Mir
diese
wahnsinnszeit
В
моей
памяти
это
безумное
время,
Ins
herz
gebrannt
Выжжено
в
моем
сердце,
Tief
in
mir
Глубоко
внутри
меня
Das
wilde
glück
mit
dir
Дикое
счастье,
что
было
с
тобой.
Ins
herz
gebrannt
Выжжено
в
моем
сердце.
Vielleicht
kann
es
irgendwann
Может
быть,
когда-нибудь
Mit
uns
weitergehn
Мы
сможем
продолжить
наш
путь.
Hat
dir
nicht
Разве
любовь
не
оставила
Die
liebe
auch
ein
bild
След
в
твоем
сердце?
Ins
herz
gebrannt
Выжжено
в
моем
сердце.
Ewig
bleibt
Навсегда
останется
Mir
diese
wahnsinnszeit
В
моей
памяти
это
безумное
время,
Ins
herz
gebrannt
Выжжено
в
моем
сердце,
Tief
in
mir
Глубоко
внутри
меня
Das
wilde
glück
mit
dir
Дикое
счастье,
что
было
с
тобой.
Ins
herz
gebrannt
Выжжено
в
моем
сердце.
Vielleicht
kann
es
irgendwann
Может
быть,
когда-нибудь
Mit
uns
weitergehn
Мы
сможем
продолжить
наш
путь.
Hat
dir
nicht
Разве
любовь
не
оставила
Die
liebe
auch
ein
bild
След
в
твоем
сердце?
Ins
herz
gebrannt
Выжжено
в
моем
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hans-joachim Horn-bernges, Eugen Roemer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.