Текст и перевод песни Andrea Berg - Splitternackt
Ich
war
verliebt
für
eine
Nacht
I
was
in
love
for
one
night
Hast
mich
um
den
Verstand
gebracht
You
drove
me
out
of
my
mind
Vermiss
dich
so.
Miss
you
so.
Hab
dir
geglaubt
hast
laut
gelacht
I
believed
you,
you
laughed
out
loud
Fühlte
mich
wie
Splitternackt
Felt
stark
naked
Vermiss
dich
so.
Miss
you
so.
Du
berührtest
meine
Seele
- wild
war
dein
Kuss.
You
touched
my
soul
- your
kiss
was
wild.
Ich
will
die
Nacht
besiegen
I
want
to
conquer
the
night
Will
mich
nicht
mehr
belügen
I
don't
want
to
lie
to
myself
anymore
Doch,
ich
lieb
dich
noch.
But,
I
still
love
you.
Ich
will
die
Nacht
besiegen
I
want
to
conquer
the
night
Will
mit
den
Wolken
fliegen
I
want
to
fly
with
the
clouds
Sehne
mich
nach
dir.
Longing
for
you.
Kann
mich
nicht
befrei'n
I
can't
break
free
Ich
sah
sofort
dass
du
mich
willst
I
saw
right
away
that
you
wanted
me
Spürte
in
mir
was
du
fühlst,
Felt
in
me
what
you
feel,
Ich
liebte
dich.
I
loved
you.
Ich
wollt'
es
nicht
und
tat
es
doch
I
didn't
want
to
and
I
did
it
anyway
Mein
Gefühl
lebt
immer
noch.
My
feeling
is
still
alive.
Ich
sehne
mich.
I
long
for
you.
Du
berührtest
meine
Seele
- wild
war
dein
Kuss.
You
touched
my
soul
- your
kiss
was
wild.
Ich
will
die
Nacht
besiegen
I
want
to
conquer
the
night
Will
mich
nicht
mehr
belügen
I
don't
want
to
lie
to
myself
anymore
Doch,
ich
lieb
dich
noch.
But,
I
still
love
you.
Ich
will
die
Nacht
besiegen
I
want
to
conquer
the
night
Will
mit
den
Wolken
fliegen
I
want
to
fly
with
the
clouds
Sehne
mich
nach
dir.
Longing
for
you.
Ich
will
die
Nacht
besiegen
I
want
to
conquer
the
night
Will
mich
nicht
mehr
belügen
I
don't
want
to
lie
to
myself
anymore
Doch,
ich
lieb
dich
noch.
But,
I
still
love
you.
Ich
will
die
Nacht
besiegen
I
want
to
conquer
the
night
Will
mit
den
Wolken
fliegen
I
want
to
fly
with
the
clouds
Sehne
mich
nach
dir.
Longing
for
you.
Оцените перевод
1
Heut' will ich nur mit dir
2 Ein bisschen Wahnsinn
3 Nein, das träum' ich nicht allein
4 Du wolltest mich für eine Nacht
5 Auch wenn ich fühl wie du
6 Alles an mir
7 Warum hast du mir nie gesagt, bleib heut Nacht
8 Splitternackt
9 Glaub nicht, dass sie dich liebt wie ich
10 Warum belügst du mich
11 Doch du sagst nicht wann
12 Jedes Feuer stirbt einmal im Regen
13 Geh noch nicht
2 Ein bisschen Wahnsinn
3 Nein, das träum' ich nicht allein
4 Du wolltest mich für eine Nacht
5 Auch wenn ich fühl wie du
6 Alles an mir
7 Warum hast du mir nie gesagt, bleib heut Nacht
8 Splitternackt
9 Glaub nicht, dass sie dich liebt wie ich
10 Warum belügst du mich
11 Doch du sagst nicht wann
12 Jedes Feuer stirbt einmal im Regen
13 Geh noch nicht
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.