Andrea Berg - Wirst du mich lieben - Live@Heimspiel 2014 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andrea Berg - Wirst du mich lieben - Live@Heimspiel 2014




Wirst du mich lieben - Live@Heimspiel 2014
Будешь ли ты меня любить - Live@Heimspiel 2014
Es ist schwer zu glauben
Трудно поверить,
Dass es Wahrheit wird
Что это станет правдой.
Mein Herz hat sich schon so oft
Мое сердце так часто
Hoffnungslos verirrt
Безнадежно блуждало.
Wirst du mich noch halten
Будешь ли ты меня держать,
Wenn der Wind sich dreht?
Когда ветер переменится?
Wenn der letzte Freund mal
Когда последний друг
Wortlos von mir geht
Молча от меня уйдет?
Wirst du mich lieben?
Будешь ли ты меня любить?
Meilenweit gehen?
Пройти со мной тысячи миль?
Wirst du mich suchen?
Будешь ли ты меня искать,
Mein Zweifeln versteh'n?
Мои сомнения понимать?
Bleibst du für immer?
Останешься ли ты навсегда?
Bist du mein Sinn?
Станешь ли ты моим смыслом?
Lässt du mich einfach
Позволишь ли ты мне просто
So sein wie ich bin?
Быть такой, какая я есть?
Wirst du stark genug sein
Будешь ли ты достаточно сильным,
Meine Tränen sehen?
Чтобы видеть мои слезы?
Auch in schweren Stunden
Даже в тяжелые часы
Immer zu mir stehen?
Всегда быть рядом со мной?
Wenn die Hoffnung schwindet
Когда надежда угаснет,
Gibst du dann auf mich acht?
Побудешь ли ты со мной?
Wirst du mir noch nah sein
Будешь ли ты рядом
In der letzten Nacht?
В последнюю ночь?
Wirst du mich lieben?
Будешь ли ты меня любить?
Meilenweit gehen?
Пройти со мной тысячи миль?
Wirst du mich suchen?
Будешь ли ты меня искать,
Mein Zweifeln versteh'n?
Мои сомнения понимать?
Bleibst du für immer?
Останешься ли ты навсегда?
Bist du mein Sinn?
Станешь ли ты моим смыслом?
Lässt du mich einfach
Позволишь ли ты мне просто
So sein wie ich bin?
Быть такой, какая я есть?





Авторы: Dieter Bohlen, Andrea Berg

Andrea Berg - Atlantis - LIVE - Das Heimspiel
Альбом
Atlantis - LIVE - Das Heimspiel
дата релиза
07-11-2014

1 Das kann kein Zufall sein - Live@Heimspiel 2014
2 Auf zu neuen Abenteuern - Live@Heimspiel 2014
3 Du hast mich tausendmal belogen - Live@Heimspiel 2014
4 Atlantis lebt - Live@Heimspiel 2014
5 Dein Licht am Horizont - Live@Heimspiel 2014
6 Himmel auf Erden - Live@Heimspiel 2014
7 Flieg mit mir fort - Live@Heimspiel 2014
8 Die Gefühle haben Schweigepflicht - Live@Heimspiel 2014
9 Träumer wie wir - Live@Heimspiel 2014
10 Einmal Himmel und zurück - Live@Heimspiel 2014
11 Hallo - Live@Heimspiel 2014
12 Kilimandscharo - Live@Heimspiel 2014
13 Du bist da - Live@Heimspiel 2014
14 Lebenslänglich - Live@Heimspiel 2014
15 Im nächsten Leben - Live@Heimspiel 2014
16 Schenk mir einen Stern - Live@Heimspiel 2014
17 Heimspiel Intro - Live@Heimspiel 2014
18 Ich schieß dich auf den Mond - Live@Heimspiel 2014
19 Wirst du mich lieben - Live@Heimspiel 2014
20 Piraten wie wir - Live@Heimspiel 2014
21 Das Gefühl - Live@Heimspiel 2014
22 Die kleine Kneipe - Live@Heimspiel 2014
23 Über den Wolken - Live@Heimspiel 2014
24 Eine neue Liebe (Live@Heimspiel 2014)
25 Marmor Stein und Eisen bricht - Live@Heimspiel 2014
26 Ich liebe das Leben - Live@Heimspiel 2014
27 Endlich du - Live@Heimspiel 2014
28 Wenn du mich willst (dann küss mich doch) - Live@Heimspiel 2014
29 Ich sterbe nicht noch mal - Live@Heimspiel 2014
30 Du kannst noch nicht mal richtig lügen - Live@Heimspiel 2014
31 Ich geh mit dir - Live@Heimspiel 2014
32 Auch heute noch - Live@Heimspiel 2014
33 Der letzte Tag im Paradies - Live@Heimspiel 2014
34 Ein Tag mit dir im Paradies - Live@Heimspiel 2014

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.