Il Mare Calmo Della Sera (feat. Chris Stapleton) - Andrea Bocelli , Chris Stapleton перевод на немецкий

Il Mare Calmo Della Sera (feat. Chris Stapleton)

I don't know, what is happening with us?
I'm singing in my heart, so
Am I the only one who hears?
It's like the silence of the sea between us

Amore mio, e se
Anche il sorgere del sole
Ci trovasse ancora insieme
Per favore dimmi, no
Rende stupidi anche i saggi
L'amore, amore mio

Se dentro all'anima
Tu fossi musica
Se il sole fosse dentro te
Se fossi veramente dentro l'anima mia
Allora sì che udir potrei
The roaring silence
Il mare calmo della sera

I'm lost
Half a memory of you
When I close my eyes you're all I see
Do I really know the truth?
Ama quello che non ha
L'amore, amore mio

I'd give my soul to you
In music just for two
The light that shines within your heart
Is brighter than the stars
I'd give my soul to you, my love
And through unspoken words we hear
Il mare calmo della sera

And through the silence
Il mare calmo della sera

Il Mare Calmo Della Sera (feat. Chris Stapleton)

Ich weiß nicht, was mit uns geschieht.
Ich singe in meinem Herzen, also
Bin ich der Einzige, der es hört?
Es ist wie die Stille des Meeres zwischen uns.

Meine Liebe, und wenn
Auch der Sonnenaufgang
Uns noch zusammenfinden würde
Bitte sag mir, nein
Sie macht auch die Weisen zu Narren
Die Liebe, meine Liebe.

Wenn du in meiner Seele
Musik wärst
Wenn die Sonne in dir wäre
Wenn du wirklich in meiner Seele wärst
Dann könnte ich hören
Die tosende Stille
Die ruhige See am Abend.

Ich bin verloren
Eine halbe Erinnerung an dich
Wenn ich meine Augen schließe, sehe ich nur dich
Kenne ich wirklich die Wahrheit?
Liebt, was es nicht hat
Die Liebe, meine Liebe.

Ich würde dir meine Seele geben
In Musik nur für uns zwei
Das Licht, das in deinem Herzen scheint
Ist heller als die Sterne
Ich würde dir meine Seele geben, meine Liebe
Und durch unausgesprochene Worte hören wir
Die ruhige See am Abend.

Und durch die Stille
Die ruhige See am Abend.