Andrea Bocelli feat. Ana Maria Martinez - Time To Say Goodbye (Con te partirò) [Live At Central Park, 2011] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andrea Bocelli feat. Ana Maria Martinez - Time To Say Goodbye (Con te partirò) [Live At Central Park, 2011]




Time To Say Goodbye (Con te partirò) [Live At Central Park, 2011]
Время прощаться (Con te partirò) [Живое выступление в Центральном парке, 2011]
Andrea Bocelli & Sarah Brightman
Андреа Бочелли и Сара Брайтман
Miscellaneous
Разное
Time to Say Goodbye
Время прощаться
When I′m alone
Когда я один,
I dream on the horizon
Я мечтаю о горизонте,
And words fail;
И слова теряются;
Yes, I know there is no light
Да, я знаю, что нет света
In a room
В комнате,
Where the sun is not there
Где нет солнца,
If you are not with me.
Если ты не со мной.
At the windows
У окна
Show everyone my heart
Покажу всем мое сердце,
Which you set alight;
Которое ты зажгла;
Enclose within me
Заключу в себе
The light you
Свет, который
Encountered on the street.
Ты встретила на улице.
Time to say goodbye,
Время прощаться,
To countries I never
Со странами, которые я никогда
Saw and shared with you,
Не видел и не разделял с тобой,
Now, yes, I shall experience them,
Теперь, да, я испытаю их,
I'll go with you
Я отправлюсь с тобой
On ships across seas
На кораблях по морям,
Which, I know,
Которые, я знаю,
No, no, exist no longer;
Нет, нет, больше не существуют;
With you I shall experience them.
С тобой я испытаю их.
When you are far away
Когда ты далеко,
I dream on the horizon
Я мечтаю о горизонте,
And words fail,
И слова теряются,
And yes, I know
И да, я знаю,
That you are with me;
Что ты со мной;
You, my moon, are here with me,
Ты, моя луна, здесь со мной,
My sun, you are here with me.
Мое солнце, ты здесь со мной.
With me, with me, with me,
Со мной, со мной, со мной.
Time to say goodbye,
Время прощаться,
To countries I never
Со странами, которые я никогда
Saw and shared with you,
Не видел и не разделял с тобой,
Now, yes, I shall experience them,
Теперь, да, я испытаю их,
I′ll go with you
Я отправлюсь с тобой
On ships across seas
На кораблях по морям,
Which, I know,
Которые, я знаю,
No, no, exist no longer;
Нет, нет, больше не существуют;
With you I shall re-experience them.
С тобой я снова испытаю их.
I'll go with you
Я отправлюсь с тобой
On ships across seas
На кораблях по морям,
Which, I know,
Которые, я знаю,
No, no, exist no longer;
Нет, нет, больше не существуют;
With you I shall re-experience them.
С тобой я снова испытаю их.
I'll go with you,
Я отправлюсь с тобой,
I with you.
Я с тобой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.