Текст и перевод песни Andrea Bocelli feat. Matteo Bocelli - Ven a Mi

Ven a Mi

Yo pensaba que algo podría pasar
Las luces del cielo me hicieron soñar
Me siento perdido, no sé qué hacer
Te espero y se pasa mi tiempo
Y no me hace bien

Ven sin permiso a mi corazón
Rómpeme entero, hazme mejor
Que sigo dispuesto a amarte sin fin
Pero a cada paso que doy
Más te alejas tú

Ven a mí, escúchame
Ven a mí, abrázame
Ven a mí, si quieres tú
Si quieres tú
Si quieres tú

Una luz bella te iluminará
Síguela siempre y te guiará
Nunca te rindas, no
Nunca te pierdas, no
Todo tendrá su sentido después

Quiero que solo tú creas en ti
En cada paso que des, cree en ti
Es un viaje eterno, yo sonreiré
Si me llevas contigo a volar otra vez

Ven a mí, escúchame
Ven a mí, abrázame
Ven a mí, si quieres tú
Si quieres tú, si quieres tú
Si quieres tú

Te puedo ver
Aunque cierre mis ojos, te ven
Estás aquí
Te respiro una y otra vez
Desde allí donde estés

Ven a mí, escúchame
Ven a mí, abrázame
Ven a mí, ven con tu luz
Ven con tu luz
Ven con tu luz

Come to Me

I thought something could happen
The lights in the sky made me dream
I feel lost, I don't know what to do
I wait for you and my time goes on
And it doesn't do me any good

Come without permission to my heart
Break me whole, make me better
That I'm still willing to love you endlessly
But with each step I take
The more you move away

Come to me, listen to me
Come to me, embrace me
Come to me, if you want
If you want
If you want

A beautiful light will illuminate you
Follow it always and it will guide you
Never give up, no
Never get lost, no
Everything will make sense later

I want only you to believe in you
With each step you take, believe in you
It's an eternal journey, I will smile
If you take me with you to fly again

Come to me, listen to me
Come to me, embrace me
Come to me, if you want
If you want, if you want
If you want

I can see you
Even if I close my eyes, I see you
You are here
I breathe you over and over again
From wherever you are

Come to me, listen to me
Come to me, embrace me
Come to me, come with your light
Come with your light
Come with your light