Текст и перевод песни Andrea Bocelli feat. Stevie Wonder - Cancion Desafinada (Canzoni Stonate)

Cancion Desafinada (Canzoni Stonate)

Canto solamente junto a mis amigos
Cuando nos reunimos y tomamos algo
No te pienses que ya te hemos olvidado
Justo la otra noche hablábamos de ti

Caminando hacia mi casa
Yo te encontré en mi mente
De noche me despierto y abrazo mi almohada
Recordando tu voz fresca tan extraña y bella
Que daba a nuestro grupo un rayo de luz

Enrique, que toca
Su novia hace el coro
Juan Carlos siempre desafina
Ya sabes cómo es

Canciones y amores
Que alegran nuestros corazones
Digamos... casi siempre
Otras veces no

El otro domingo hemos ido al lago
Jugamos como niños grandes, todos sobre el prado
Y en el viaje de vuelta hemos cantado tanto
El tema americano que cantabas tú

Canción desafinada
Con letras siempre equivocadas,
Recuerdas cuántas madrugadas
Pasadas así

Cierro los ojos para convencerme
Que tú estás aquí

Canciones y amores
Que alegran nuestros corazones,
Digamos... casi siempre,
Otras veces no
Otras veces no

Canción desafinada
Con letras siempre equivocadas,
Recuerdas cuántas madrugadas
Pasadas así

Canzoni stonate
Passate così...

Неудачная Песня (Canzoni Stonate)

Пою я только вместе со своими друзьями
Когда мы собираемся и выпиваем вместе
Не думай, что мы уже забыли тебя
Вот только на ночь говорили о тебе

Идущим домой
Я нашёл тебя в моих мыслях
Ночью я просыпаюсь и обнимаю свою подушку
Вспоминая твой свежий голос такой чуждый и красивый
Который придавал нашей группе луч света

Энрике, который играет
Его девушка подпевает в хоре
Хуан Карлос всегда поёт фальшиво
Ты знаешь, как это бывает

Песни и любовь
Которые радуют наши сердца
Скажем... почти всегда
А иногда нет

В другое воскресенье мы поехали на озеро
Играли как большие дети, все на лугу
И по дороге обратно мы так много пели
Ту американскую песню, которую ты пела

Фальшивая песня
Со всегда ошибочными словами,
Помнишь, сколько утр
Так прошло

Я закрываю глаза, чтобы убедить себя
Что ты здесь

Песни и любовь
Которые радуют наши сердца,
Скажем... почти всегда,
А иногда нет
А иногда нет

Фальшивая песня
Со всегда ошибочными словами,
Помнишь, сколько утр
Так прошло

Canzoni stonate
Так прошло...