Текст и перевод песни Andrea Bocelli - Amazing Grace - Live At Central Park, New York/2011

Amazing Grace - Live At Central Park, New York/2011

Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now am found;
Was blind, but now I see.
'Twas grace that taught my heart to fear,
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
Yea, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.
Amazing grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now am found;
Was blind, but now I see.
Was blind, but now I see.

Grâce étonnante - En direct de Central Park, New York/2011

Grâce étonnante ! Comme le son est doux
Qui a sauvé un misérable comme moi !
J'étais autrefois perdu, mais maintenant je suis trouvé ;
J'étais aveugle, mais maintenant je vois.
C'est la grâce qui a appris à mon cœur à craindre,
Et la grâce a apaisé mes peurs ;
Comme cette grâce était précieuse
L'heure où j'ai cru pour la première fois.
Oui, quand cette chair et ce cœur failliront,
Et la vie mortelle cessera,
Je posséderai, derrière le voile,
Une vie de joie et de paix.
Grâce étonnante ! Comme le son est doux
Qui a sauvé un misérable comme moi !
J'étais autrefois perdu, mais maintenant je suis trouvé ;
J'étais aveugle, mais maintenant je vois.
J'étais aveugle, mais maintenant je vois.