Текст и перевод песни Andrea Bocelli - Conradiana

Conradiana

Spazi d′oltre mare, ricerca d'una via
Vele aperte chiare fra nubi di foschia
Lampi di tenebra nella tua poesia
Rotta dell′anima, una luce, una scia

Una scia profonda d'azzurra intensità
Chiglia sei nell'onda, vibrante intimità
Libera l′ombra che in acqua fugge via
È una vertigine d′amore e follia

Oltre l'orizzonte un mare dell′oblio
Vaghi fra le onde, ti perdi nel rollio
Cuore di tenebra, vita andata via
Culla l'oceano una triste allegria

Spazi d′oltre mare, ricerca d'una via
Vele aperte chiare fra nubi di foschia
Cuore di tenebra, vita andata via
Culla l′oceano una triste allegria

Conradiana

Espaces d'outre-mer, recherche d'un chemin
Voiles claires déployées parmi les nuages de brume
Éclairs d'ombre dans votre poésie
Route de l'âme, une lumière, une traînée

Une profonde traînée d'intensité azurée
Tu es la quille dans la vague, intimité vibrante
Libère l'ombre qui s'échappe dans l'eau
C'est un vertige d'amour et de folie

Au-delà de l'horizon, une mer d'oubli
Tu erres parmi les vagues, tu te perds dans le roulis
Cœur de ténèbres, vie disparue
L'océan berce une joie triste

Espaces d'outre-mer, recherche d'un chemin
Voiles claires déployées parmi les nuages de brume
Cœur de ténèbres, vie disparue
L'océan berce une joie triste