Текст и перевод песни Andrea Bocelli - El Primer Beso
El
primer
beso
que
me
diste
Le
premier
baiser
que
tu
m'as
donné
Paralizó
mi
corazón,
A
paralysé
mon
cœur,
Que
siempre
marca
aquel
minuto
Qui
marque
toujours
cette
minute
Con
la
saeta
de
su
ilusión.
Avec
la
flèche
de
son
illusion.
El
primer
beso
que
me
diste
Le
premier
baiser
que
tu
m'as
donné
Fue
sol
y
luna
para
mí,
A
été
le
soleil
et
la
lune
pour
moi,
Y
mi
cariño
se
resiste
Et
ma
tendresse
résiste
A
no
estar
siempre
cerca
de
ti.
À
ne
pas
toujours
être
proche
de
toi.
El
primer
beso
que
me
diste
Le
premier
baiser
que
tu
m'as
donné
Fue
cruz
y
raya
de
mi
ser,
A
été
une
croix
et
une
ligne
de
mon
être,
Y
cada
vez
que
yo
estoy
triste
Et
chaque
fois
que
je
suis
triste
Sueñan
mis
labios
tu
querer.
Mes
lèvres
rêvent
de
ton
amour.
El
primer
beso
que
me
diste,
Le
premier
baiser
que
tu
m'as
donné,
Sentí
en
mis
venas
palpitar,
J'ai
senti
mes
veines
palpiter,
Y
vi
la
gloria
de
morirme,
Et
j'ai
vu
la
gloire
de
mourir,
Y
poco
a
poco,
resucitar.
Et
peu
à
peu,
ressusciter.
El
primer
beso
que
me
diste
Le
premier
baiser
que
tu
m'as
donné
Fue
cruz
y
raya
de
mi
ser,
A
été
une
croix
et
une
ligne
de
mon
être,
Y
cada
vez
que
yo
estoy
triste
Et
chaque
fois
que
je
suis
triste
Sueñan
mis
labios
tu
querer.
Mes
lèvres
rêvent
de
ton
amour.
El
primer
beso
que
me
diste,
Le
premier
baiser
que
tu
m'as
donné,
Sentí
en
mis
venas
palpitar,
J'ai
senti
mes
veines
palpiter,
Y
vi
la
gloria
de
morirme,
Et
j'ai
vu
la
gloire
de
mourir,
Y
poco
a
poco,
resucitar.
Et
peu
à
peu,
ressusciter.
Y
vi
la
gloria
de
morirme,
Et
j'ai
vu
la
gloire
de
mourir,
Y
poco
a
poco,
resucitar
Et
peu
à
peu,
ressusciter
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.