Andrea Bocelli feat. Matteo Bocelli & Virginia Bocelli - Have Yourself a Merry Little Christmas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andrea Bocelli feat. Matteo Bocelli & Virginia Bocelli - Have Yourself a Merry Little Christmas




Have Yourself a Merry Little Christmas
Счастливого Рождества
Have yourself a merry little Christmas
Счастливого Рождества, моя родная,
Let your heart be light
Пусть сердце твоё будет наполнено светом,
From now on
Теперь и всегда
Your troubles will be out of sight
Твои печали исчезнут из виду,
Have yourself a merry little Christmas
Счастливого Рождества, моя родная,
Make the Yule-tide gay
Пусть время веселья царит,
From now on
Теперь и всегда
Your troubles will be miles away
Твои беды будут за много миль отсюда.
Here we are as in olden days
Мы здесь, как в былые времена,
Happy golden days of yore
Счастливые золотые дни прошлого,
Faithful friends who I dear to us
Верные друзья, которых я люблю,
They gather near to us once more
Они снова собираются рядом с нами.
Through the years
Сквозь года
We'll always be together
Мы всегда будем вместе,
If the Fates allow
Если судьба позволит,
Hang a shining star upon the highest bough
Повесим сияющую звезду на самую высокую ветвь.
So have yourself a merry little Christmas
Так что, счастливого Рождества, моя родная,
Faithful friends who I dear to us
Верные друзья, которых я люблю,
They gather near to us once more
Они снова собираются рядом с нами.
Through the years
Сквозь года
We'll always be together
Мы всегда будем вместе,
If the Fates allow
Если судьба позволит,
Hang a shining star upon the highest bough
Повесим сияющую звезду на самую высокую ветвь.
So have yourself a merry little Christmas
Так что, счастливого Рождества, моя родная.





Авторы: Ralph Blane, Hugh Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.