Hynne a la nuit - Andrea Bocelli перевод на английский

Hynne a la nuit

Viens, lorsque dans l′azur les astres radieux
Proclament du seigneur le puissance infinie
Ami, viens écouter leur céleste harmonie
Viens mêler notre amour au silence dex cieux!

Dans le calme des nuit la prière est plus pure
L'âme s′élève et monte au séjour immortel
Viens adorer tous deux le Dieu de la nature
Viens unir notre voix au cantique éternel!

Vois ce rayon divin que semblent respirer
Les fleurs qu'il fit éclore aux splendeurs de sa gloire
Calices parfumés, elles disent de croire
Messager de lumière, il nous dit d'espérer!

Pur encens de la fleur, doux rayon de la flamme
Vous révélez de Dieu i′éternelle bonté
Aux larmes de nos cocurs aux doutes de notre âme
L′espérance et la foi versent la charite!

Hymn to the Night

Come, when in the azure the radiant stars
Proclaim the infinite power of the Lord
My love, come listen to their celestial harmony
Come and mingle our love with the silence of the heavens!

In the tranquility of the night, prayer is more pure
The soul rises and ascends to the immortal realm
Come and adore together the God of nature
Come and unite our voices in the eternal hymn!

See this divine ray that seems to breathe
The flowers that he brought forth in the splendor of his glory
Fragrant chalices, they say to believe
Messenger of light, he tells us to hope!

Pure incense of the flower, sweet ray of the flame
You reveal God's eternal goodness
To the tears of our hearts, to the doubts of our souls
Hope and faith pour forth charity!