L'Attesa - Andrea Bocelliперевод на русский
Tu
da
sempre
come
un
canto
Ты
всегда
как
песня
Sciogli
la
malinconia
Растворяешь
меланхолию
Dai
sorriso
al
sole
spento
Даришь
улыбку
угасшему
солнцу
Sai
guarire
la
realtà
Умеешь
исцелять
реальность
Ecco
perché
canto
di
te
Вот
почему
я
пою
о
тебе
Quasi
d'amore
Почти
как
о
любви
A
metà
di
un
sentimento
На
полпути
чувства
Tu
da
quale
parte
stai
Ты
на
чьей
ты
стороне
Forse
cento,
forse
un
giorno
Может
сто,
может
день
Tutto
o
niente,
poco
importa,
sai
Всё
или
ничего,
не
важно,
знаешь
Ecco
perché
nascono
in
te
nespoli
rosa
Вот
почему
в
тебе
рождаются
розовые
мушмулы
Da
parte
mia
che
vuoi
che
sia
l'attesa
Для
меня
что
значит
ожидание
E
parlami
dal
cuore
Говори
мне
от
сердца
Io
ti
proteggerò
Я
защищу
тебя
Somigli
al
nuovo
amore
Ты
похожа
на
новую
любовь
Potrei
morirne
anche
per
un
po'
Я
мог
бы
умереть
даже
ненадолго
Per
poi
ricominciare
Чтобы
начать
сначала
Parlami
ancora
di
te
Расскажи
мне
ещё
о
себе
Consuma
il
tempo
Время
истаивает
Comunque
sia
l'anima
Какой
бы
ни
была
душа
È
qui
nel
tuo
cielo
Она
здесь
в
твоём
небе
E
parlami
dal
cuore
Говори
мне
от
сердца
Sei
il
mio
filo
appeso
al
vento
Ты
моя
нить
на
ветру
Sei
quel
sogno
che
non
c'è
Ты
тот
сон,
которого
нет
Sei
il
mio
nuovo,
sei
il
momento
Ты
моё
новое,
ты
момент
Sei
quell'aria
che
non
sei
Ты
тот
воздух,
которым
не
дышу
Cercami
in
te
come
se
in
me
Ищи
меня
в
себе
как
будто
во
мне
Fossi
sospesa
Ты
повисла
Da
parte
mia
che
vuoi
che
sia
l'attesa
Для
меня
что
значит
ожидание
E
parlami
dal
cuore
Говори
мне
от
сердца
Io
ti
proteggerò
Я
защищу
тебя
Somigli
al
nuovo
amore
Ты
похожа
на
новую
любовь
Potrei
morirne
anche
per
un
po'
Я
мог
бы
умереть
даже
ненадолго
Per
poi
ricominciare
Чтобы
начать
сначала
Parlami
ancora
di
te
Расскажи
мне
ещё
о
себе
Consuma
il
tempo
Время
истаивает
Comunque
sia
l'anima
Какой
бы
ни
была
душа
È
qui
nel
tuo
cielo
Она
здесь
в
твоём
небе
E
parlami
dal
cuore
Говори
мне
от
сердца
Perché
per
dare
un
senso
ai
sensi
Чтобы
придать
смысл
чувствам
Voglio
vivere
di
te
Я
хочу
жить
тобой
Оцените перевод
1
Immenso
2 Rigoletto, Act III: Rigoletto: La donna è mobile (Live At Central Park, New York/2011)
3 Si Voltò
4 Ave Maria, D. 839 (Live at Central Park, 2011)
5 Go Where Love Goes
6 Con Te Partiro
7 Di quella pira (From "Il Trovatore")
8 Cantico
9 Resta qui
10 God Bless Us Everyone
11 Chiara
12 I Believe
13 E mi manchi tu
14 Canzoni stonate
15 Caro gesu bambino
16 Mascagni
17 Sempre Sempre
18 Il Diavolo E L'Angelo
19 Quante Volte Ti Ho Cercato
20 Mi Manchi
21 Les feuilles mortes
22 E sarà a settembre (Someone Like You)
23 Semplicemente (Canto Per Te)
24 L'Ultimo Re
25 When A Child Is Born
26 A mio padre (6 maggio 1992)
27 In Canto
28 Sempre O Mai
29 Come un fiume tu
30 Le Parole Che Non Ti Ho Detto
31 L'Attesa
32 Nel cuore lei - With Eros Ramazzotti
33 Un canto
34 Sin Tu Amor
35 Cantique de noel
36 Estate
37 Blue Christmas
38 Cuando Me Enamoro (Quando M'Innamoro)
39 Jingle Bells
40 Mai Piu' Cosi' Lontano
41 L'incontro
42 O tannenbaum
43 L'Abitudine
44 Adeste fidelis
45 Sogno (Extended Version)
46 The Lord's Prayer - Con Mormon Tabernacle Choir - Con Natalie Cole
47 The Christmas Song
48 Santa Claus Is Coming To Town
49 Miserere (Live At Night Of The Proms/1995)
50 Angels We Have Heard On High
51 Time to Say Goodbye (Con te partirò)
52 White Christmas / Bianco Natale
53 Voglio Restare Così
54 Because We Believe
55 Bésame Mucho
56 'O Mare E Tu
57 Tu Ci Sei
58 L'appuntamento (Sentado a 'Beira Do Caminho)
59 Le Tue Parole
60 Pero Te Extraño
61 The power of love
62 E chiove
63 Macchine da guerra
64 Somos Novios
65 L'anima ho stanca (From the Opera "Adriana Lecouvreur")
66 The prayer with celine dion
67 La Fleur Que Tu M'Avais Jetee (Carmen)
68 Ave Maria No Morro
69 Ah, la paterna mano (from "Macbeth")
70 I love Rossini
71 Se la gente usasse il cuore
72 Panis Angelicus
73 Caruso
74 Momentos
75 Solamente una Vez
76 Sogno
77 Miserere
78 Rapsodia
79 Libertà
80 Per Noi
81 La Luna Che Non C'e
82 Canto Della Terra
83 Mille lune mille onde
84 A volte il cuore
85 Il mare calmo della sera
86 Romanza
87 Per amore
88 Dell'Amore Non Si Sa
89 Vivo Per Lei
2 Rigoletto, Act III: Rigoletto: La donna è mobile (Live At Central Park, New York/2011)
3 Si Voltò
4 Ave Maria, D. 839 (Live at Central Park, 2011)
5 Go Where Love Goes
6 Con Te Partiro
7 Di quella pira (From "Il Trovatore")
8 Cantico
9 Resta qui
10 God Bless Us Everyone
11 Chiara
12 I Believe
13 E mi manchi tu
14 Canzoni stonate
15 Caro gesu bambino
16 Mascagni
17 Sempre Sempre
18 Il Diavolo E L'Angelo
19 Quante Volte Ti Ho Cercato
20 Mi Manchi
21 Les feuilles mortes
22 E sarà a settembre (Someone Like You)
23 Semplicemente (Canto Per Te)
24 L'Ultimo Re
25 When A Child Is Born
26 A mio padre (6 maggio 1992)
27 In Canto
28 Sempre O Mai
29 Come un fiume tu
30 Le Parole Che Non Ti Ho Detto
31 L'Attesa
32 Nel cuore lei - With Eros Ramazzotti
33 Un canto
34 Sin Tu Amor
35 Cantique de noel
36 Estate
37 Blue Christmas
38 Cuando Me Enamoro (Quando M'Innamoro)
39 Jingle Bells
40 Mai Piu' Cosi' Lontano
41 L'incontro
42 O tannenbaum
43 L'Abitudine
44 Adeste fidelis
45 Sogno (Extended Version)
46 The Lord's Prayer - Con Mormon Tabernacle Choir - Con Natalie Cole
47 The Christmas Song
48 Santa Claus Is Coming To Town
49 Miserere (Live At Night Of The Proms/1995)
50 Angels We Have Heard On High
51 Time to Say Goodbye (Con te partirò)
52 White Christmas / Bianco Natale
53 Voglio Restare Così
54 Because We Believe
55 Bésame Mucho
56 'O Mare E Tu
57 Tu Ci Sei
58 L'appuntamento (Sentado a 'Beira Do Caminho)
59 Le Tue Parole
60 Pero Te Extraño
61 The power of love
62 E chiove
63 Macchine da guerra
64 Somos Novios
65 L'anima ho stanca (From the Opera "Adriana Lecouvreur")
66 The prayer with celine dion
67 La Fleur Que Tu M'Avais Jetee (Carmen)
68 Ave Maria No Morro
69 Ah, la paterna mano (from "Macbeth")
70 I love Rossini
71 Se la gente usasse il cuore
72 Panis Angelicus
73 Caruso
74 Momentos
75 Solamente una Vez
76 Sogno
77 Miserere
78 Rapsodia
79 Libertà
80 Per Noi
81 La Luna Che Non C'e
82 Canto Della Terra
83 Mille lune mille onde
84 A volte il cuore
85 Il mare calmo della sera
86 Romanza
87 Per amore
88 Dell'Amore Non Si Sa
89 Vivo Per Lei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.