Текст и перевод песни Andrea Bocelli - O tannenbaum

O tannenbaum

O Tannenbaum, O Tannenbaum, risplendi nella notte
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Risplendi nella notte
Le luci tue scintillano
Come le stelle brillano
O Tannenbaum, O Tannenbaum, risplendi nella notte

O Tannenbaum, O Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter
O Tannenbaum, O Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, nein auch im Winter
Wenn es schneit
O Tannenbaum, O Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter

O Christmas Tree, O Christmas Tree
Your branches green delight us
O Christmas Tree, O Christmas Tree
Your branches green delight us

They are green when summer days are bright
They are green when winter snow is white
O Christmas Tree, O Christmas Tree
Your branches green delight us

O albero che illumini la notte di Natale
Le luci tue ricordano la luce del Signore
Ogni mia notte splenderà se la tua luce brillerà
O albero che illumini la notte di Natale

O sapin

Ô Sapin, Ô Sapin, brille dans la nuit
Ô Sapin, Ô Sapin
Brille dans la nuit
Tes lumières scintillent
Comme les étoiles brillent
Ô Sapin, Ô Sapin, brille dans la nuit

Ô Sapin, Ô Sapin, comme tes feuilles sont fidèles
Ô Sapin, Ô Sapin, comme tes feuilles sont fidèles
Tu ne verdis pas seulement en été, mais aussi en hiver
Quand il neige
Ô Sapin, Ô Sapin, comme tes feuilles sont fidèles

Ô Sapin de Noël, Ô Sapin de Noël
Tes branches vertes nous enchantent
Ô Sapin de Noël, Ô Sapin de Noël
Tes branches vertes nous enchantent

Elles sont vertes quand les jours d'été sont lumineux
Elles sont vertes quand la neige d'hiver est blanche
Ô Sapin de Noël, Ô Sapin de Noël
Tes branches vertes nous enchantent

Ô arbre qui éclaires la nuit de Noël
Tes lumières rappellent la lumière du Seigneur
Chaque nuit sera brillante si ta lumière brille
Ô arbre qui éclaires la nuit de Noël