Текст и перевод песни Andrea Bocelli - Pianissimo

Pianissimo

Quando sei con me, io m'illumino
Non lo so perché, pero sento già
Quel calore che mi accarezza e...
...Mi sorride e mi porta da te

Se ami, lui verrà
E il dolore passerà
Se ami, sentirai
Che amore vero è

Quando sei con me, sento l'anima
Vedo la bellezza intorno a me
Ti allontanerai, non mi cercherai
Ma poi all'improvviso apparirai

Se ami, lui verrà
E il dolore passerà
Se ami, sentirai
Che amore vero è

Se ami, lui verrà
E il dolore passerà
Se ami, sentirai
Che amore vero è

Pianissimo

Quand tu es avec moi, je m'illumine
Je ne sais pas pourquoi, mais je sens déjà
Cette chaleur qui me caresse et...
...Me sourit et me conduit vers toi

Si tu aimes, il viendra
Et la douleur passera
Si tu aimes, tu sentiras
Que l'amour vrai est

Quand tu es avec moi, je sens mon âme
Je vois la beauté autour de moi
Tu t'éloigneras, tu ne me chercheras pas
Mais soudain, tu apparaîtras

Si tu aimes, il viendra
Et la douleur passera
Si tu aimes, tu sentiras
Que l'amour vrai est

Si tu aimes, il viendra
Et la douleur passera
Si tu aimes, tu sentiras
Que l'amour vrai est