Andrea Bocelli - Sogno (Extended Version) - перевод текста песни на русский

Sogno (Extended Version) - Andrea Bocelliперевод на русский




Sogno (Extended Version)
Мечта (Расширенная версия)
Sogno
Мечта
Va ti aspettero'
Я буду ждать тебя
ii fiore nel giardino segna il tempo
Цветок в саду отмеряет время
qui disegnero' il giomo poi del tuo ritorno
Здесь я нарисую день твоего возвращения
sei cosi sicura del mio amore
Ты так уверена в моей любви,
da portarlo via con te
Что уносишь её с собой,
chiuso nelle mani che ti porti al viso
Зажатую в ладонях, которые ты подносишь к лицу,
ripensando ancora a me
Вновь думая обо мне.
e se ti servira' lo mostri al mondo
И если тебе понадобится, ты покажешь миру,
che non sa che vita c'e'
Который не знает, какая жизнь есть
nel cuore che distratto sembra assente
В сердце, что рассеянным кажется отсутствующим.
non sa che vita c'e'
Он не знает, какая жизнь есть
in quello che soltanto il cuore sente
В том, что чувствует только сердце.
non sa
Он не знает.
Qui ti aspettero'
Здесь я буду ждать тебя
e rubero' i baci al tempo
И воровать поцелуи у времени,
tempo che non basta a cancellare
Времени, которого не хватит, чтобы стереть
coi ricordi il desiderio che
Воспоминаниями желание, которое
resta chiuso nelle mani che ti porti al viso
Остаётся зажатым в ладонях, которые ты подносишь к лицу,
ripensando a me
Думая обо мне.
e ti accompagnera' passando le citta' da me
И оно будет сопровождать тебя, проходя города от меня,
da me che sono ancora qui
От меня, ведь я всё ещё здесь
e sogno cose che non so di te
И мечтаю о вещах, которых я не знаю о тебе.
dove sara' che strada fara' il tuo ritorno
Где же, какой дорогой будет твой путь обратно?
sogno
Мечта
Qui ti aspettero'
Здесь я буду ждать тебя
e rubero' i baci al tempo
И воровать поцелуи у времени
sogno
Мечта
un rumore il vento che mi sveglia
Шум, ветер, который меня будит,
e sie gia' qua
И ты уже здесь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.