Текст и перевод песни Andrea Bocelli - Tu Eres Mi Tesoro - "If Only" Spanish Version
Tu Eres Mi Tesoro - "If Only" Spanish Version
Tu Eres Mi Tesoro - "Si seulement" Version espagnole
Quédate
aquí
cerca,
aquí,
aquí
Reste
près
de
moi,
ici,
ici
Verás,
verás,
verás,
lo
que
eres
para
mí
Tu
verras,
tu
verras,
tu
verras
ce
que
tu
es
pour
moi
Que
tú
eres
mi
tesoro
Tu
es
mon
trésor
Que
eres
como
el
alba
que
yo
espero
Tu
es
comme
l'aube
que
j'attends
Te
miro
y
el
cielo
es
Je
te
regarde
et
le
ciel
est
Si
estás
aquí
cerca
de
mí
Si
tu
es
près
de
moi
La
noche
se
despide
ya
La
nuit
se
retire
déjà
Se
va
cayendo
Elle
s'en
va
en
tombant
¿Dónde
estás,
donde
estás
amor?
Où
es-tu,
où
es-tu,
mon
amour
?
Si
bailas
en
el
cielo
al
cielo
me
escaparé
Si
tu
danses
dans
le
ciel,
je
m'envolerai
vers
le
ciel
Porque
eres
mi
tesoro
Parce
que
tu
es
mon
trésor
Porque
eres
como
un
canto
que
yo
bailaré
Parce
que
tu
es
comme
un
chant
que
je
danserai
Te
miro
y
el
cielo
está
Je
te
regarde
et
le
ciel
est
Sobre
los
dos
si
estás
aquí
Au-dessus
de
nous
deux
si
tu
es
ici
La
noche
se
va
por
allá
La
nuit
s'en
va
par
là-bas
Se
va
cada
vez
más
Elle
s'en
va
de
plus
en
plus
Yo
sé
que
sí
el
cielo
está
Je
sais
que
oui
le
ciel
est
Sobre
los
dos
si
estás
aquí
Au-dessus
de
nous
deux
si
tu
es
ici
Un
cielo
donde
amarte
más,
hasta
el
final
Un
ciel
où
t'aimer
plus,
jusqu'à
la
fin
Un
cielo
para
amarte
más,
hasta
el
final
Un
ciel
pour
t'aimer
plus,
jusqu'à
la
fin
Tú
mueves
el
mundo
Tu
fais
bouger
le
monde
Haces
que
se
mueva
el
viento
y
el
trinar
Tu
fais
bouger
le
vent
et
le
gazouillis
des
oiseaux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mauro Malavasi, Diego Martinez Galindo, Lucio Quarantotto, Francesco Sartori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.