Текст и перевод песни Andrea Bocelli feat. New York Philharmonic & Alan Gilbert - Turandot / Act 3: Nessun dorma! - Live At Central Park, New York / 2011
Nessun
dorma!
Не
спи!
Nessun
dorma!
Не
спи!
Tu
pure,
o
Principessa
Ты
тоже,
о
Принцесса,
Nella
tua
fredda
stanza
В
своей
холодной
комнате
Guardi
le
stelle
che
tremano
Смотришь
на
дрожащие
звезды
D'amore
e
di
speranza!
С
любовью
и
надеждой!
Ma
il
mio
mistero
è
chiuso
in
me
Но
моя
тайна
скрыта
во
мне,
Il
nome
mio
nessun
saprà
Мое
имя
никто
не
узнает.
No,
no,
sulla
tua
bocca
lo
dirò
Нет,
нет,
я
произнесу
его
на
твоих
устах,
Quando
la
luce
splenderà!
Когда
наступит
рассвет!
Ed
il
mio
bacio
scioglierà
И
мой
поцелуй
растопит
Il
silenzio
che
ti
fa
mia
Молчание,
которое
делает
тебя
моей.
(Il
nome
suo
nessun
saprà)
(Мое
имя
никто
не
узнает.)
(E
noi
dovrem,
ahimè,
morir,
morir)
(И
мы
должны,
увы,
умереть,
умереть)
Dilegua,
o
notte!
Кончай,
о
ночь!
Tramontate,
stelle!
Тоните,
звезды!
Tramontate,
stelle!
Тоните,
звезды!
All'alba
vincerò!
На
рассвете
я
победю!
Vincerò
Я
победю
Vincerò
Я
победю
(Oh
sole,
vita,
eternità)
(О
солнце,
жизнь,
вечность)
(Luce
del
mondo
e
amore)
(Свет
мира
и
любовь)
Ride
e
canta
nel
sole
Смейтесь
и
пойте
на
солнце
L'infinita
nostra
felicità
Наше
бесконечное
счастье
Gloria
a
te!
Слава
тебе!
Gloria
a
te!
Слава
тебе!
Оцените перевод
1
Rigoletto / Act 3: La donna è mobile - Live At Central Park, New York / 2011
2 Turandot / Act 3: Nessun dorma! - Live At Central Park, New York / 2011
3 Time To Say Goodbye - Live At Central Park, New York / 2011
4 En Aranjuez con tu amor - Concierto de Aranjuez - Live At Central Park, New York / 2011
5 Funiculì funiculà - Live At Central Park, New York / 2011
6 Nel blu, dipinto di blu (volare) - Live At Central Park, New York / 2011
7 Your Love (Once Upon A Time In The West) - Live At Central Park, New York / 2011
8 More (Ti guarderò nel cuore) - Live At Central Park, New York / 2011
9 'O sole mio - Live At Central Park, New York / 2011
10 The Prayer - Live At Central Park, New York / 2011
11 Amazing Grace - Live At Central Park, New York / 2011
12 La traviata / Act 1: Libiamo ne' lieti calici - Live At Central Park, New York / 2011
13 La Bohème / Act 1: O soave fanciulla - Live At Central Park, New York / 2011
14 Les pêcheurs de perles / Act 1: Au fond du temple saint - Live At Central Park, New York / 2011
15 Andrea Chénier / Act 4: Vicino a te s'acqueta - Live At Central Park, New York / 2011
16 Ave Maria, D. 839 - Live At Central Park, New York / 2011
17 Il Trovatore / Act 3: Di quella pira - Live At Central Park, New York / 2011
18 New York, New York - Live At Central Park, New York / 2011
2 Turandot / Act 3: Nessun dorma! - Live At Central Park, New York / 2011
3 Time To Say Goodbye - Live At Central Park, New York / 2011
4 En Aranjuez con tu amor - Concierto de Aranjuez - Live At Central Park, New York / 2011
5 Funiculì funiculà - Live At Central Park, New York / 2011
6 Nel blu, dipinto di blu (volare) - Live At Central Park, New York / 2011
7 Your Love (Once Upon A Time In The West) - Live At Central Park, New York / 2011
8 More (Ti guarderò nel cuore) - Live At Central Park, New York / 2011
9 'O sole mio - Live At Central Park, New York / 2011
10 The Prayer - Live At Central Park, New York / 2011
11 Amazing Grace - Live At Central Park, New York / 2011
12 La traviata / Act 1: Libiamo ne' lieti calici - Live At Central Park, New York / 2011
13 La Bohème / Act 1: O soave fanciulla - Live At Central Park, New York / 2011
14 Les pêcheurs de perles / Act 1: Au fond du temple saint - Live At Central Park, New York / 2011
15 Andrea Chénier / Act 4: Vicino a te s'acqueta - Live At Central Park, New York / 2011
16 Ave Maria, D. 839 - Live At Central Park, New York / 2011
17 Il Trovatore / Act 3: Di quella pira - Live At Central Park, New York / 2011
18 New York, New York - Live At Central Park, New York / 2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.