Andrea Bocelli - Un'Anima - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andrea Bocelli - Un'Anima




Un'Anima
Брошенная душа
Porto in me tra sabbia e polvere
Я несу в себе, сквозь песок и пыль,
Un peso che non passerà
Ношу, которую не сбросить,
Vagherò lasciando cenere
Брожу, оставляя за собой пепел,
E intanto il tempo passerà
А время неумолимо идет.
Ti cercherò senza arrendermi
Я буду искать тебя, не сдаваясь,
Forse sbaglierò ma saprò ritornare a salire in volo
Может быть, я ошибусь, но найду в себе силы взлететь снова.
L'ombra dei miei passi segnerà
Тень моих шагов покажет,
La mia ricerca della libertà
Как я искал свободу.
In ogni miraggio vedo te
В каждом мираже вижу тебя,
Un'anima inafferrabile
Брошенную, неуловимую душу.
Partiranno soli come me
Они уйдут одни, как и я,
Profeti, santi, uomini
Пророки, святые, люди.
Forte poi un vento si alzerà
Поднимется сильный ветер
E quelle orme cancellerà
И сотрет все следы.
Ti cercherò, non mi perderai
Я буду искать тебя, ты не потеряешь меня,
Nella notte che cela stelle cadenti mai viste ancora
В ночи, что скрывает падающие звезды, которых я никогда раньше не видел.
L'ombra dei miei passi segnerà
Тень моих шагов покажет,
La mia ricerca della libertà
Как я искал свободу.
In ogni miraggio vedo te
В каждом мираже вижу тебя,
Un'anima inafferrabile
Брошенную, неуловимую душу.
Mi fermerò solo se troverò
Я остановлюсь только тогда, когда найду
La cattedrale nel deserto
Собор в пустыне,
Dove cresce un fiore incolto
Где растет дикий цветок.
L'ombra dei miei passi segnerà
Тень моих шагов покажет,
La mia ricerca della libertà
Как я искал свободу.
In ogni miraggio vedo te
В каждом мираже вижу тебя,
Un'anima inafferrabile
Брошенную, неуловимую душу.
In ogni miraggio vedo te
В каждом мираже вижу тебя,
Un'anima che vuole credere
Душу, которая хочет верить.





Авторы: Marco Guazzone, Anthony Mcalister, Rick Blaskey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.