Текст и перевод песни Andrea Bocelli - Un Dulce Melodrama (Melodramma)

Un Dulce Melodrama (Melodramma)

Con esta canción,
Himno del amor,
Yo te canto ahora
Todo mi dolor.
Es tan fuerte, es tan grande,
Que rompe el corazón.
Que espléndida mañana,
En los campos de trigo,
Yo que soñé contigo
Te veo aún alli.
Oh, cuando acaba el día
Cruzando las colinas,
Con me melancolía
Yo me marcharé de aquí
Esta melodia,
Himno del amor,
Te la canto y siento
Todo mi dolor.
Es tan fuerte, es tan grande,
Que rompe el corazón.
Que espléndida mañana,
Siguiendo este camino,
Ha nacido mi destino
Que morirá sin ti.
Que morirá sin ti.
El corazón me canta,
Un dulce melodrama,
El himno del amor,
Que canto para ti.
Un melodrama que
Que cantaré sin ti.

Un Dulce Melodrama (Melodramma)

Avec cette chanson,
Hymne de l'amour,
Je te chante maintenant
Toute ma douleur.
Elle est si forte, si grande,
Qu'elle brise le cœur.
Quel magnifique matin,
Dans les champs de blé,
Moi qui rêvais de toi,
Je te vois encore là.
Oh, quand la journée se termine,
En traversant les collines,
Avec ma mélancolie,
Je partirai d'ici.
Cette mélodie,
Hymne de l'amour,
Je te la chante et je ressens
Toute ma douleur.
Elle est si forte, si grande,
Qu'elle brise le cœur.
Quel magnifique matin,
En suivant ce chemin,
Mon destin est né
Qui mourra sans toi.
Qui mourra sans toi.
Mon cœur me chante,
Un doux mélodrame,
L'hymne de l'amour,
Que je chante pour toi.
Un mélodrame que
Je chanterai sans toi.