Zueignung - Andrea Bocelliперевод на русский

Zueignung

Посвящение

Да,

Du weißt es, teure Seele

ты знаешь, дорогая душа,

Daß ich fern

что вдали

Von dir mich quäle

от тебя я мучаюсь.

Liebe macht

Любовь делает

Die Herzen krank

сердца больными.

Habe Dank

Благодарю тебя.

Einst hielt ich

Когда-то я,

Der Freiheit Zecher

поклонник свободы,

Hoch den Amethysten-Becher

высоко поднимал кубок аметиста,

Und du segnetest

и ты благословляла

Den Trank

этот напиток.

Habe Dank

Благодарю тебя.

Und beschworst

И заклинала

Darin die Bösen

в нем злые силы,

Bis ich

пока я,

Was ich nie gewesen

тем, кем никогда не был,

Heilig, heilig an's Herz dir sank

святым, святым к сердцу твоему не приник.

Habe Dank

Благодарю тебя.

Оцените перевод

Авторы: Richard Strauss

Альбом

Notte Illuminata

дата релиза

08-02-2011

1 Ich liebe Dich
2 Après un rêve
3 La lune blanche luit dans les bois
4 Le secret
5 Chanson d'amour
6 Mandoline
7 Hymne à la nuit
8 À la Madone
9 Invocation
10 La reine du matin
11 Mai
12 La speme ti consoli
13 Where E'er You Walk
14 Sound An Alarm
15 Dimmi ben mio che m'ami
16 L'amante impaziente
17 Beato quei che fido amor
18 Oh, quand je dors
19 Zueignung
20 Zueignung
21 Mai
22 Der engel
23 Oh, quand je dors
24 Beato quei che fido amor
25 L'amante impaziente
26 Dimmi ben mio che m'ami
27 Sound an Alarm
28 Where E'er You Walk
29 La speme ti consoli
30 À la Madone
31 Chanson d'amour
32 Apres un reve
33 La Lune blanche luit dans les bois
34 Le Secret
35 Hymne à la nuit
36 Invocation
37 Mandoline
38 Ich liebe dich
39 La Reine du matin

Еще альбомы