Текст и перевод песни Andrea Cardillo - Ma Dai (Acoustic Version)

Ma Dai (Acoustic Version)

Ma no Ma sì
Ma su Ma dai

Mora con gli occhi di velluto
Non l'avessi mai incontrata
Gambe più lunghe di autostrada
Ahi che pugnalata
Donna più bella dell'amore
Promessa calda che viene e va
Accidenti peccato che non si lasci andare
Accidenti peccato che non si lasci amare

Ma no Ma sì
Ma su Ma dai

Una valanga di messaggini
Dai fai una telefonata
Scrivimi quando ti vedo davvero
E non solo autografata
Che rompimento la virtualità
Ah ma dice che verrà
Vuoi vedere che questa volta si lascia andare
Vuoi vedere che questa volta si potrà fare

Ma no Ma sì
Ma su Ma dai

S'era spogliata e s'è rivestita
Accidenti che bastonata
Mi ha chiesto scusa ed è ritornata
Dice " non mi basta una serata"
Per me l'amore è tutta la vita
Mi sembri uno che prende e va

Ma no Ma sì
Ma su Ma dai

Sono rimasto lì con gli addominali
Sono rimasto lì con gli addominali

Ma no Ma sì
Ma su Ma dai

Purtroppo donne, donne, donne

Ну Давай (Акустическая версия)

Ну нет Ну да
Ну же Ну давай

Смуглянка с бархатными глазами
Лучше бы я тебя не встречал
Ноги длиннее автострады
Ах, какой удар!
Женщина прекраснее самой любви
Горячее обещание, которое приходит и уходит
Черт возьми, жаль, что ты не поддаешься
Черт возьми, жаль, что ты не даешь себя любить

Ну нет Ну да
Ну же Ну давай

Лавина сообщений
Давай, позвони мне
Напиши, когда увидимся по-настоящему
А не только автограф твой получу
Какая морока эта виртуальность
Ах, но она говорит, что придет
Посмотрим, вдруг на этот раз ты поддашься
Посмотрим, вдруг на этот раз все получится

Ну нет Ну да
Ну же Ну давай

Ты разделась и снова оделась
Вот это удар ниже пояса!
Извинилась и вернулась
Говорит: "Мне не хватает одного вечера"
Для меня любовь - это вся жизнь
А ты кажешься мне тем, кто берет и уходит

Ну нет Ну да
Ну же Ну давай

Я остался там, с моим прессом
Я остался там, с моим прессом

Ну нет Ну да
Ну же Ну давай

Вот такие они, женщины, женщины, женщины