Текст и перевод песни Andrea Chimenti - Lezioni pratiche di volo

Lezioni pratiche di volo

È primavera ormai
Non posso restare ancora qui
Non cercarmi perché
Prenderò lezioni di volo
E partirò

Lesson number one:
Fai girare l'elica
Lesson number two:
Lasciati attrarre verso il blu

Restare ancora qui
Sarebbe insostenibile
Ho deciso così
E costruirò un dirigibile a eliche
E sorvolerò l'oceano fino alle Americhe
E poi sparirò oltre Giove e le Pleiadi

Lesson number one:
Fai girare l'elica
Lesson number two:
Lasciati attrarre verso il blu

Lesson number three
Lesson number four
Lesson number five:
Non importa dove andrai

Leçons pratiques de vol

C'est le printemps maintenant
Je ne peux pas rester ici plus longtemps
Ne me cherche pas parce que
Je vais prendre des leçons de vol
Et je partirai

Leçon numéro un :
Fais tourner l'hélice
Leçon numéro deux :
Laisse-toi attirer vers le bleu

Rester ici plus longtemps
Serait insoutenable
J'ai décidé ainsi
Et je vais construire un dirigeable à hélices
Et je volerai au-dessus de l'océan jusqu'en Amérique
Et puis je disparaîtrai au-delà de Jupiter et des Pléiades

Leçon numéro un :
Fais tourner l'hélice
Leçon numéro deux :
Laisse-toi attirer vers le bleu

Leçon numéro trois
Leçon numéro quatre
Leçon numéro cinq :
Peu importe où tu iras