Текст и перевод песни Andrea Chimenti - Tra i Pioppi

Tra i Pioppi

(Andrea Chimenti)

Che cosa importa
Anche se sono triste volo
Sfiorando l'erba e tocco
L'acqua con la mano

Che cosa importa
A chi può importare
Delle voci tra i pioppi
Che mi sussurrano "tristezza"

Io batto le mie mani
E dopo una capriola indietro
Loro tacciono

Che cosa importa
Cosa importa a te
Che mi guardi attraverso l'acqua
E accenni un sorriso

Io non sono niente
Non sono niente
Niente

Среди тополей

(Андреа Кименти)

Какое это имеет значение
Даже если мне грустно, я лечу,
Слегка касаясь травы, и трогаю
Воду рукой.

Какое это имеет значение
Кому какое дело
До голосов среди тополей,
Которые шепчут мне "печаль".

Я хлопаю в ладоши
И, сделав кувырок назад,
Заставляю их замолчать.

Какое это имеет значение
Какое это имеет значение для тебя,
Что ты смотришь на меня сквозь воду
И улыбаешься.

Я ничто,
Я ничто,
Ничто.