24 Hours - Andrea Corr перевод на немецкий

24 Hours

I see your eyes remember
You know this song
And I try to see your picture
But that's your song with somebody else
You know I love inside your head
Cos I can't be there
You're a mystery
Intrigueing me great
And your eyes grow all big instead

I'd stay awake all night
For 24 hours of your love
I'd lead a simple life
For 24 hours of your love

I'm not the only one that loves you
Hey, everyone does
You've got a map of your past engraved on your face
But your strange heart is the heart of a boy
You know I love inside your bed
And I wanna be there
You're not comfortable
You're volatile
But you sleep like
You've answered a prayer

I'd stay awake all night
For 24 hours of your love
I'd promise black was white
For 24 hours of your love
I'd believe wrong was right
For 24 hours of your love
I'd lead a simple life
For 24 hours of your love

I'd stay awake all night
For 24 hours of your love
I'd promise black was white
For 24 hours of your love
I'd believe wrong was right
For 24 hours of your love
I'd lead a simple life
For 24 hours of your love

24 Stunden

Ich sehe, deine Augen erinnern sich
Du kennst dieses Lied
Und ich versuche, dein Bild zu sehen
Aber das ist dein Lied mit jemand anderem
Du weißt, ich liebe es in deinem Kopf
Denn ich kann nicht dort sein
Du bist ein Rätsel
Das mich sehr fasziniert
Und deine Augen werden stattdessen ganz groß

Ich würde die ganze Nacht wach bleiben
Für 24 Stunden deiner Liebe
Ich würde ein einfaches Leben führen
Für 24 Stunden deiner Liebe

Ich bin nicht die Einzige, die dich liebt
Hey, jeder tut das
Du hast eine Landkarte deiner Vergangenheit in dein Gesicht eingraviert
Aber dein seltsames Herz ist das Herz eines Jungen
Du weißt, ich liebe es in deinem Bett
Und ich will dort sein
Du fühlst dich nicht wohl
Du bist unbeständig
Aber du schläfst wie
Als hättest du ein Gebet erhört

Ich würde die ganze Nacht wach bleiben
Für 24 Stunden deiner Liebe
Ich würde versprechen, Schwarz wäre Weiß
Für 24 Stunden deiner Liebe
Ich würde glauben, Falsch wäre Richtig
Für 24 Stunden deiner Liebe
Ich würde ein einfaches Leben führen
Für 24 Stunden deiner Liebe

Ich würde die ganze Nacht wach bleiben
Für 24 Stunden deiner Liebe
Ich würde versprechen, Schwarz wäre Weiß
Für 24 Stunden deiner Liebe
Ich würde glauben, Falsch wäre Richtig
Für 24 Stunden deiner Liebe
Ich würde ein einfaches Leben führen
Für 24 Stunden deiner Liebe