Chissà se cambierà - Andrea Cristofori перевод на русский

Chissà se cambierà

Sfilo i miei pensieri
Come sfilo tutto dalle mani
Guanti bianchi, guanti neri
Guanti, tanti
Butto tutto in un sacco nero
E tu mi abbracci da dietro
Con indosso un velo
Io non ho paura del domani
Se rimani con me

E chissà se cambierà
Se sarà più noi
Io dico di si
Va bene così
E anche se ci penso sai
A te e ai tuoi guai
Anima mia
Non andare via
Io sto con te

Lavo le mie mani
Come lavo tutti i desideri
Non è niente non è niente
Mi ripeto nella mente
Due lacrime igienizzano i pensieri
Non mi importa del domani
Perché ho dentro ieri
Nel mio cuore so cosa farò
Resterò qui

E chissà se cambierà
Se sarà più noi
Buttiamo via
Tutta questa apatia
E anche se ci penso sai
A te e ai tuoi guai
Paura non ho
Se stiamo qui
Uniti così

E chissà se cambierà
Se sarà più noi
Buttiamo via
Questa malinconia
E anche se ci penso sai
A te e ai tuoi guai
Piccola mia
Io non andrò via
Io sto con te

Кто знает, изменится ли

Я снимаю свои мысли
Как снимаю всё с рук
Перчатки белые, перчатки чёрные
Перчатки, много перчаток
Бросаю всё в чёрный мешок
А ты обнимаешь меня сзади
Одетый в вуаль
Я не боюсь завтрашнего дня
Если останешься со мной

И кто знает, изменится ли
Станем ли мы больше чем мы
Я говорю — да
Всё в порядке
И даже если я думаю, знаешь
О тебе и твоих бедах
Душа моя
Не уходи
Я буду с тобой

Я мою свои руки
Как смываю все желания
Ничего, ничего
Я повторяю в уме
Две слезы дезинфицируют мысли
Мне не важен завтрашний день
Потому что вчера во мне
В моём сердце я знаю, что сделаю
Останусь здесь

И кто знает, изменится ли
Станем ли мы больше чем мы
Давай выбросим
Всю эту апатию
И даже если я думаю, знаешь
О тебе и твоих бедах
Страха нет
Если мы здесь
Вместе, как есть

И кто знает, изменится ли
Станем ли мы больше чем мы
Давай выбросим
Эту меланхолию
И даже если я думаю, знаешь
О тебе и твоих бедах
Малышка моя
Я не уйду
Я буду с тобой