Noi - Andrea Cristofori перевод на немецкий

Noi

Immagina noi due nel tempo
Abbracciati stretti stretti
Su quella sedia
Le tue carezze come fiori
Di morbidi colori
Eravamo noi

Un ricordo che va oltre il tempo
Di un amore un po' speciale
Di un sentimento
Dei tuoi sguardi come fiori
Di splendidi colori
Eravamo noi
Si noi

Noi
Si noi
Come le stelle dell'universo
In questo cielo buio e terso
Noi
Si noi
Che parlavamo anche in silenzio
Mentre fuori urlava il vento
Noi

Un emozione ferma nel tempo
Come ora in quel momento
Che sento dentro
Come una canzone
Che ti scalda il cuore
Eravamo noi
Si noi

Noi
Si noi
Come le stelle dell'universo
In questo cielo buio e terso
Noi
Si noi
Che parlavamo anche in silenzio
Mentre fuori urlava il vento
Noi

Noi
Si noi
Come le stelle dell'universo
In questo cielo buio e terso
Noi
Si noi
Che parlavamo anche in silenzio
Mentre fuori urlava il vento
Noi

Wir

Stell dir uns beide in der Zeit vor
Ganz eng umschlungen
Auf diesem Stuhl
Deine Zärtlichkeiten wie Blumen
Von weichen Farben
Das waren wir

Eine Erinnerung, die über die Zeit hinausgeht
Von einer etwas besonderen Liebe
Von einem Gefühl
Deine Blicke wie Blumen
Von prächtigen Farben
Das waren wir
Ja wir

Wir
Ja wir
Wie die Sterne des Universums
In diesem klaren dunklen Himmel
Wir
Ja wir
Dass wir auch im Schweigen sprachen
Während der Wind draußen heulte
Wir

Ein Gefühl, das in der Zeit stehen bleibt
Wie jetzt in diesem Moment
Das ich in mir spüre
Wie ein Lied
Das dir das Herz wärmt
Das waren wir
Ja wir

Wir
Ja wir
Wie die Sterne des Universums
In diesem klaren dunklen Himmel
Wir
Ja wir
Dass wir auch im Schweigen sprachen
Während der Wind draußen heulte
Wir

Wir
Ja wir
Wie die Sterne des Universums
In diesem klaren dunklen Himmel
Wir
Ja wir
Dass wir auch im Schweigen sprachen
Während der Wind draußen heulte
Wir