Onde - Andrea Cristofori перевод на немецкий

Onde

Onde

Dimmi amore tu come stai?
Davanti al mare vicino a me
Ci basta poco per stare bene
L'importante è stare insieme
E dimmi amore tu a cosa pensi?
Davanti al mare quando non sono qui
Ti basta poco per stare bene
Perché il mio cuore ti appartiene
Ma questo già lo sai

Onde
Questo mare si ricorderà
Onde
Se lo guardi lui racconterà
Onde
Di un amore semplice
Onde
Come i battiti del cuore
Il mare non si fermerà

E dimmi amore tu cosa senti?
Dentro di te un mare c'è
Saprò navigare ti saprò scoprire
E il momento di partire
In viaggio insieme a te

Onde
Questo mare si ricorderà
Onde
Se lo guardi lui racconterà
Onde
Di un amore semplice
Onde
Io sarò con te

Onde
Questo mare si ricorderà
Onde
Se lo guardi lui racconterà
Onde
Di un amore semplice
Onde
Io sarò con te

Wellen

Wellen

Sag mir, Liebling, wie geht's dir?
Am Meer, ganz in meiner Nähe
Wir brauchen wenig, um glücklich zu sein
Das Wichtigste ist, zusammen zu sein
Und sag mir, Liebling, woran denkst du?
Am Meer, wenn ich nicht hier bin
Dir reicht wenig, um glücklich zu sein
Denn mein Herz gehört dir
Das weißt du doch schon

Wellen
Dieses Meer wird sich erinnern
Wellen
Wenn du hinsiehst, wird es erzählen
Wellen
Von einer einfachen Liebe
Wellen
Wie die Herzensschläge
Das Meer wird nicht aufhören

Und sag mir, Liebling, was spürst du?
In dir ist ein Meer
Ich werde es befahren, ich werde dich erforschen
Es ist Zeit abzureisen
Mit dir auf die Reise

Wellen
Dieses Meer wird sich erinnern
Wellen
Wenn du hinsiehst, wird es erzählen
Wellen
Von einer einfachen Liebe
Wellen
Ich werde bei dir sein

Wellen
Dieses Meer wird sich erinnern
Wellen
Wenn du hinsiehst, wird es erzählen
Wellen
Von einer einfachen Liebe
Wellen
Ich werde bei dir sein