Pioggia cadrà - Lucy , Andrea Cristofori перевод на русский

Pioggia cadrà

Vorrei che fossi qui
Mi manchi tanto già
Lo sa che è dura si
E non si arrenderà
Questo amore che
Oltrepassa il mare
Che vive dentro me
E che sa aspettare

Ed io che sono qui
Tra libri e nostalgie
Vorrei raggiungerti
Non dico mai bugie
Da quando ci sei tu
La mente se ne va
Tra le righe tu
Mentre dorme la città

Pioggia cadrà sul tuo viso
Le mie mani tu percepirai
Sulle labbra il tuo dolce sorriso
Tutto intorno il mio amore vivrai
Un vento caldo ti accarezzerà
E le nuvole porterà via
Rimarrò per sempre la
E per sempre
Se tu vorrai sarai mia

L'amore fra di noi
É azzurro come il cielo
Ma tutto il resto poi
Non é mai leggero
Ci vorrà del tempo
Qualcosa cambierà
É una cosa che sento
Il cuore volerà

Io di te ho bisogno
Nel dirlo paura non ho
Sei il mio più grande sogno
Non so stare senza te
Per più di qualche giorno
Non riesco a vivere
E da te ritorno
Per una vita con te, con te

Pioggia cadrà sul tuo viso
Le mie mani tu percepirai
Sulle labbra il tuo dolce sorriso
Tutto intorno il mio amore vivrai
Un vento caldo ti accarezzerà
E le nuvole porterà via
Rimarrò per sempre la
E per sempre
Se tu vorrai sarai mia

Pioggia cadrà sul tuo viso
Le mie mani tu percepirai
Sulle labbra il tuo dolce sorriso
Tutto intorno il mio amore vivrai
Un vento caldo ti accarezzerà
E le nuvole porterà via
Rimarrò per sempre la
E per sempre
Se tu vorrai sarai mia

Дождь пойдет

Хочу, чтоб ты была здесь
Мне так тебя не хватает
Знаю, это трудно, да
Но ты не сдашься, знаю
Эта любовь моя
Что через океан
Живет внутри меня
И ждать умеет так

А я остался здесь
Средь книг и грустных дум
Хочу к тебе прийти
Не лгу я ни о чем
С тех пор как ты со мной
Мои мысли далеко
Меж строк читаю я
Пока спит городское дно

Дождь пойдет по лицу твоему
Ты почувствуешь рук моих ладонь
На губах твоих нежную улыбку
Вокруг всю любовь мою
Теплый ветер обнимет тебя
И унесет облака прочь
Я останусь всегда здесь
Навсегда
Если захочешь, будешь моей

Любовь между нами
Ярче голубого неба
Но все остальное с нами
Не бывает легким
Нужно время нам
Что-то изменится
Это чувствую я
Сердце ввысь стремится

Ты мне так нужна
Говорю без страха
Ты мой главный сон
Не могу без тебя
Даже несколько дней
Не могу я жить
И к тебе вернусь
Чтоб навек любить

Дождь пойдет по лицу твоему
Ты почувствуешь рук моих ладонь
На губах твоих нежную улыбку
Вокруг всю любовь мою
Теплый ветер обнимет тебя
И унесет облака прочь
Я останусь всегда здесь
Навсегда
Если захочешь, будешь моей

Дождь пойдет по лицу твоему
Ты почувствуешь рук моих ладонь
На губах твоих нежную улыбку
Вокруг всю любовь мою
Теплый ветер обнимет тебя
И унесет облака прочь
Я останусь всегда здесь
Навсегда
Если захочешь, будешь моей