Stanotte stai con me - Andrea Cristofori перевод на русский

Stanotte stai con me

Io da qui
E tu lontana da me
La mente mi porta da te
Mi chiedo solo perché?, perché?
Le nostre parole diventano onde
Che attraversano il cielo
Aspettami dove sei

Stanotte stai con me e poi
Dona ciò che vuoi
Stanotte stai con me e poi
Prendi ciò che puoi

Guardo la Luna
In questa notte calma e penso
Ai nostri sguardi che si incontrano li
E poi le stelle, una, due, centomila
Non finisco mai di contarle
Che penso a te
Mi sento come in un gioco
Senza un vinto ne un vincitore
Aspettami dove sei

Stanotte stai con me e poi
Dona ciò che vuoi
Stanotte stai con me e poi
Prendi ciò che puoi
Che puoi
Stanotte stai con me e poi
Dona ciò che vuoi
Stanotte stai con me e poi
Prendi ciò che puoi

Останься со мной сегодня

Я здесь,
А ты далеко от меня,
Но мысли несут меня к тебе,
И я лишь спрашиваю: почему? Почему?
Наши слова превращаются в волны,
Что рассекают небо,
Жди меня там, где ты.

Останься со мной сегодня и потом,
Дай мне что захочешь,
Останься со мной сегодня и потом,
Возьми что сможешь.

Смотрю на Луну
В этой тихой ночи и думаю
О наших взглядах, что встречаются там,
А потом звёзды — одна, две, сотни тысяч,
Не сосчитать их все,
Пока думаю о тебе.
Я будто в игре,
Где нет ни побеждённых, ни победителей,
Жди меня там, где ты.

Останься со мной сегодня и потом,
Дай мне что захочешь,
Останься со мной сегодня и потом,
Возьми что сможешь.
Что сможешь.
Останься со мной сегодня и потом,
Дай мне что захочешь,
Останься со мной сегодня и потом,
Возьми что сможешь.