Текст и перевод песни Andrea Cruz - No toquemos tierra
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No toquemos tierra
Ne touchons pas la terre
¿Dónde
está
la
tierra?
Où
est
la
terre
?
Que
el
dolor
no
se
puede
ni
aguantar
Que
la
douleur
ne
peut
même
pas
être
supportée
Sufro,
sufro
tanto
esperando
Je
souffre,
je
souffre
tellement
en
attendant
Que
vengas
a
buscarme
Que
tu
viennes
me
chercher
Ya
ni
los
rezos,
ya
ni
los
besos
Même
les
prières,
même
les
baisers
Se
quieren
esperar
Ne
veulent
plus
attendre
¿Dónde
está
la
tierra?
Où
est
la
terre
?
Que
la
luna
no
se
quiere
ni
asomar.
Que
la
lune
ne
veut
même
pas
se
montrer.
Hasta
las
hojas
preguntan,
Même
les
feuilles
demandent,
¿Por
qué
no
sonrio
más?
Pourquoi
je
ne
souris
plus
?
Menos
las
estrellas,
Surtout
les
étoiles,
Ni
se
percatan,
ni
me
quieren
escuchar.
Elles
ne
le
remarquent
pas,
elles
ne
veulent
pas
m'écouter.
El
cielo
canta
como
ángeles
Le
ciel
chante
comme
des
anges
No
toquemos
tierra,
que
no
hace
falta
más
Ne
touchons
pas
la
terre,
ce
n'est
plus
nécessaire
Que
solo
es
tu
cuerpo
Que
c'est
juste
ton
corps
Y
yo
prefiero
en
tu
pecho
volar
Et
je
préfère
voler
dans
ton
cœur
No
toquemos
tierra,
que
no
hace
falta
más
Ne
touchons
pas
la
terre,
ce
n'est
plus
nécessaire
Nuestro
amor
florece
Notre
amour
fleurit
Encontró
su
lugar
Il
a
trouvé
sa
place
No
toquemos
tierra,
que
no
hace
falta
más
Ne
touchons
pas
la
terre,
ce
n'est
plus
nécessaire
Que
solo
es
tu
cuerpo
Que
c'est
juste
ton
corps
Y
yo
prefiero
en
tu
pecho
volar
Et
je
préfère
voler
dans
ton
cœur
No
toquemos
tierra,
que
no
hace
falta
más
Ne
touchons
pas
la
terre,
ce
n'est
plus
nécessaire
Nuestro
amor
florece
Notre
amour
fleurit
Encontró
su
lugar
Il
a
trouvé
sa
place
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.